开放市场

Sixth, to make an overall plan on the allocation of regional markets, complete the building of regional markets of capital, labourer, technology, productive materials and agricultural products, and realize the markets connection.

六是统筹规划区域内重大市场布局，建设区域性资本、劳动力、技术、生产资料、农产品流通市场，逐步融入长三角统一开放的市场体系，加快市场对接。

Therefore, the Yangtze River Delta cooperative way, cooperative field are being expanded constantly, the merged " 8 hour reaching economic circle " for Yangtze River Delta is indicating it has already made a great start.

在市场规则上与国际接轨，消除各种形式的地方壁垒，努力营造开放、规范的市场环境，建立以上海为主体与中心的区域要素市场体系，将是长江三角洲未来区域经济整合发展的关键，尤其是金融、人才、技术、产权等大市场的建设。

After reforming and opening of our country, although our High-Tech Industry and capital market have been developing quickly, the system arrangement of inosculation and fine mutual action of capital market and High-Tech Industry still exists prodigious limitation and deficiency. So the study on system arrangement about supported system of capital market has quite important values to advance High-Tech Industry development as well as capital market development of our country.

改革开放以来，我国高新技术产业和资本市场虽然都取得了较快的发展，但高新技术产业与资本市场融合并获得良性互动的制度安排还存在很大的缺陷和不足，因此，研究我国高新技术产业发展的资本市场支撑体系制度安排对加快推进我国高新技术产业和资本市场发展具有十分重要的作用。

The work up that carries a system integratedly as our country and perfect, relatively fragile in the past highway, waterborne especially marine wait for contemporary carriage means, below the new condition of reforming and opening, grasp opportunity, produce respective advantage, realized rapid development, broke railroad the monopoly position in freight, reasonable billabong partial railroad freight flow, enlarged freight market share, improved composition of market of our country freight, the inevitable result that should say this is modernization of progress of economic progress, society, traffic, but will look from another angle, also mirror taphole road to develop become rigid of logy, mechanism, lack to innovate, the demand that incommensurate socialist market economy expands, from this and contractible, market owns the market share that cause rate drop considerably, what should say these are not traffic development is inevitable, what system of incommensurate socialist market economy leaves the field such as ability of means of system of as politic as railroad oneself development, management, sale, service is normal move have affinity.

随着我国综合运输体系的逐步发展和完善，过去相对薄弱的公路、水运尤其是海运等现代运输方式，在改革开放的新形势下，把握机遇，发挥各自优势，实现了快速的发展，打破了铁路在货运中的垄断地位，合理分流了部分铁路货流，扩大了货运市场份额，改善了我国货运市场结构，应该说这是经济发展、社会进步、交通现代化的必然结果，但是从另一个角度来看，也反映出铁路发展迟缓、机制僵化、缺乏创新，不适应社会主义市场经济发展的需求，由此而造成的市场份额缩小、市场占有率大幅下降，应该说这些并不是交通发展的必然，与铁路自身发展策略、治理体制、营销方式、服务能力等方面不适应社会主义市场经济体制下的正常运行有密切关系。

In the aspect of the feasibility, we divide telecom market into three degrees market from the point of view of industry chain, and at the same time point out that we should open roundly to private capital in second-degree and third-degree market. On the premise of guaranteeing the efficiency of first-degree market, capital should be introduced reasonably.

在可行性方面，我们开拓性的将电信市场从产业链的角度出发划分为三级市场，同时指出在二级、三级市场应该全面向民营资本开放，一级市场，在保证效率的前提下，合理引入民营资本。

As the open of China construction market, private construction companies with a flexible and low cost system is developed and grown rapidly, foreign construction magnate with capital and management advantages is landing in China, Large state-owned construction enterprises depend on client resources and historical accumulation jelled, moreover, the construction industry technical content is not too high, most of the surplus rural labor force entered the construction industry, construction production ability became superfluous, building market oversupply competition pattern has been formed.

随着我国建筑市场的进一步发展和开放，民营建筑公司凭着灵活的体制和低廉的成本迅速发展壮大，国外建筑巨头携资本与管理优势抢滩登陆，大型国有建筑企业靠客户资源和历史积累放手一搏，加之施工行业技术含量不高，农村剩余劳务力大多进入建筑行业，施工生产能力大幅度增长，建筑市场供大于求的竞争格局已经形成，此外国家通过法律法规的形式进一步规范了市场竞争行为，尤其是《中华人民共和国招标投标法》和《建设工程工程量清单计价规范》的先后颁发，给市场竞争提供了法律依据和技术支撑，合理低价中标是业主选择承包方最常用的定标原则。

Studies on the rural market at home and abroad were retrospected and general theories of the rural market were systematically explained.

论文回顾了国内外关于农村市场的研究动态，系统阐述了农村市场的基础理论，然后对我国改革开放前后的农村消费结构作了详细介绍并分析预测了农村市场的未来走势。在此基础上，论文深入研究了制约农村市场开拓的因素。

Secondly, analyze the environment and the situation of "JX PEMS", pointed out the current main issue, analyzed the development opportunity and the threat which "JX PEMS" faces, had pointed out the support of national related policy, huge demand from the Chinese express service market and so on, has provided the development space for the postal express mail service. At the same time, pointed out the high request to the express service corporation, the new threat from the express service market comprehensive opening; analyzed the advantage and weakness of "JX PEMS ",pointed out the postal service brand and the network are "the magic weapon" of "JX PEMS". But the unreasonable system, the rockbound mechanism, the outdated management and technical causes it to be unable to meet the express service market demand well.

其次，就江西邮政速递公司进行了环境与形势分析，指出了当前存在主要问题，研究分析了江西邮政速递公司面临的发展机会和威胁，指出了国家有关政策的扶持和中国快递市场巨大需求等为邮政速递业务发展提供了发展空间，同时，指出快递市场对快递企业的高要求、快递市场全面开放带来新的威胁；研究分析了江西邮政速递公司的优势和劣势，指出邮政品牌和网络是江西邮政速递的&法宝&；而体制不顺、机制不活、管理和技术落后等使之无法更好地满足市场需求。

Today, the formation of global market and individual regional economic body have displayed dramatic change in the composition of market environment. The liberalization and growth of Mainland China market, financial crisis in south East Asia, issues of European dollar, and continuous steady growth in US economy show the multiversity and changing in current market competition and economic order.

今日， 全球化市场的形成与各区域经济体的出现，更显示出市场环境组成变化之剧烈，中国大陆市场的开放与成长，东南亚金融危机，欧元的发行及美国经济的持续稳定成长等等，正告诉我们现今市场竞争与经济秩序的多样性与多变性，我将与全体同仁更加努力。

Today, the formation of global market and individual regional economic body have displayed dramatic change in the composition of market environment. The liberalization and growth in Mainland China of market, issues of European dollar, and economy show the multiversity and changing in current market competition and economic order.

今日， 全球化市场的形成与各区域经济体的出现，更显示出市场环境组成变化之剧烈，中国大陆市场的开放与成长，东南亚金融危机，欧元的发行及美国经济的持续稳定成长等等，正告诉我们现今市场竞争与经济秩序的多样性与多变性，我将与全体同仁更加努力。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。