开放市场

And of the economy of developing country mountain fastness that includes China inside arisen, having market globalization, technology to open rear those who change is powerful shove a hand, also mirror industry of development economics, high-tech to be in at the same time of global developing country labyrinthian.

而包括中国在内的发展中国家山寨经济的兴起，背后有着市场全球化、技术开放化的强大推手，同时也反映发展经济学、高科技产业在全球发展中国家的曲折。

But with the opening up of financial markets, economic capital constraints are gradually hardening.

但随着金融市场的开放，监管环境的强化，经济资本约束正在逐渐硬化。

With head-hunting industry being accepted and talent market opened, Chinese head-hunting industry is developing rapidly, and has a bright developing prospect.

随着国内对猎头业的认同和人才市场的开放，中国的猎头业正在飞速发展，并拥有广阔的发展前景。

If there are no high-cost products and good market acceptance, opening lower prices may not rise steadily.

如果没有高费用的产品和良好的市场接受，开放较低的价格可能不是稳步上升。

The security brokerage in China has the common situation of extensive operation, identical business sources and limited income.

当前，中国证券经纪业务经营模式粗放，业务结构雷同，收入来源有限，面对我国加入WTO 后市场逐步开放的压力以及经营环境的变化，经纪业务的盈利水平受到严重考验，经纪业务面临重大挑战。

Without doubt, sun is sufferring the anguish of new invention, because the market hopes more an opener immediateness.

毫无疑问，Sun正饱受新发明的痛苦，因为市场更希望一个更开放的接近。

In China, the development and progress of freight forwarding is indubitable, but in the meantime, the problems that exist in are also obvious. At the end of 2005, the deadline which was promised by China for entering WTO will be up. Confronting with the foreign enterprises of freight forwarding that have already been mature, we must find out the problems and correct them, so that we can win in the competition.

在我国，国际货运代理业的发展和进步是毋庸置疑的，但同时它的发展也伴随着很多问题。2005年底，我国加入WTO时承诺要开放货运代理市场的时限就要到了，面对外来的业已发展成熟的国际货运代理企业，我们必须找出自己的不足并及时完善，这样才能在竞争中立于不败之地。

Can be said to be building toward the institutionalization of the land market, open another turning point.

可以说是建设走向制度化的土地市场，开放的另一个转折点。

They failed on both counts, though there was lots of worthy if insubstantial talk about open and transparent energy markets.

但两方面的谈判均以失败告终，取而代之的是大量关于开放和透明的能源市场的空谈。

To further enhance the openness and awareness of the importance of invigorating the secondary market housing.

进一步提高对开放和搞活住房二级市场重要性的认识。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。