开放市场

As a deficiently opened market, there is proverbial high profit in China's publishing industry.

作为一个开放并不充分的市场，中国的出版业存在着众所周知的高利润。

The crisis demonstrates that the world has been unable to combine liberalised capital markets with a reasonable degree of financial stability.

这场危机表明，世界已无法将开放的资本市场与合理的财政稳定结合起来。

Migrant labour is used by unscrupulous employers to further deregulate the labour market and drive down wages.

移民劳工是所用的无良雇主，以进一步开放劳动力市场和驱动器压低工资。

For helping to understand deeply the impact of China s entering WTO on its domestic market, this paper applied the theory of game and differential technology to analyze the social effects of trade policies adjustment and horizontal mergers under different trade modes in open economy environment.

为了深入了解我国加入 WTO对国内市场的冲击，在开放经济环境中利用对策论和微分技术手段，分析了贸易政策的调整和在不同贸易模式下的横向兼并对多方经济利益的影响。

Financial stocks Tuesday in direct or close to the limit in order to limit the opening movement, destruction of the market is very strong.

金融类股在直接或接近限额，以限制的开放的环境下，周二市场的破坏是非常强烈。

In 2006, after China's direct selling was legislated, the direct selling market was open.

2006年，在中国的直销在立法后，直销市场是开放的。

On the basis of those theories, take the economical development as the goal, the author treats that how the international trade promotes region economy development, including the domain of dependence economic structure constituent reciprocity, grasps function about the international trade to the region economy development mechanism, formulates the most suitable region foreign trade developmental strategy, Thus assure open rhythm of our country region internal economy development, from our country national condition, using the foreign trade to promote the local economy development, cultivate area trade market, promote economies of scale formation, enhance the productivity , meanwhile strengthen this local international competition. Those are important significance of theory and the practice.

在此基础上，笔者以国际贸易理论为导向，以经济发展为目标，探讨国际贸易对区域经济发展的内在促进作用，包括有关区域经济结构组成部分的相互关系，把握好国际贸易对区域经济发展的作用机制，制定最适当的区域对外贸易发展战略，从而正确把握我国区域内部经济开发开放节奏，从我国国情出发，利用外贸促进地区经济发展、培育区际贸易市场、促进规模经济的形成、生产率的提高来增强本地区的国际竞争力等具有重要的理论和现实意义。

Under an open international market, the sustained and rapid development of Chinese agriculture depends on the development and expansion of a number of dragonhead enterprises of industrialized agriculture , which is not only an important approach to promote rural productivity development, to realize modernized agriculture, to prosper rural economy, but also is an important directive and overall mission for agricultural and countryside work in the new century.

在大开放的国际市场环境下，我国农业要实现持续、快速发展，关键在于发展和壮大一批农业产业化龙头企业，这不仅是促进农村生产力发展，实现现代农业、繁荣农村经济的重要途径，也是新世纪新阶段农业和农村工作中带有方向性、全局性的大事。

But as other EU countries open their labour markets, the flow to Britain may dwindle.

但随着其他欧洲国家开放劳动力市场，劳动力向英国的流入会减少。

And in the power market of the competition that opening in the round, the user will have more choices, the mainest is to be able to choose its electric power to supply a company (generate electricity company and distribution company) and choice electrovalency and eye Wu.

而在全面开放的竞争的电力市场中，用户将有更多的选择，最主要的是可以选择其电力供给公司以及选择电价和眼务。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。