开放

As a group, we also didn't like the fact that we were chummy with the commercial open source world, but didn't play much of a role in the community open source world.

作为一个群体，我们还没有到像我们送来的商业开放源码世界但没有发挥太大的作用，在社会上公开来源之一。

Now and then you might see the lights of a cigar store or of an all-night lunch counter; but the majority of the doors belonged to business places that had long since been closed.

时而不时地你可能会看到一家香烟商店或者通宵开放的便餐馆亮着的灯光，然而大多数的店面早就打烊了。

You must circulate and be open to all sorts of new people.

你一定流通而且对所有的新人开放。

It has been widely-used in enterprise management, enterprise property transaction, risk investment, circulating necessary funds in capital market, etc.

随着我国改革开放的深入和产权市场的兴起，企业价值理论也逐渐引入我国，并在企业经营管理、企业产权交易、风险投资、资本市场融资等方面广为应用。

After the crisis of the circulating medium, the discount stores grew up as a new format accompanied by the opening of the market of circulation.

爆发通货危机后，随着流通市场的开放，折扣店作为新的业态迅速崛起。

They have an open circulatory system, which there's much less pressure in.

蟑螂有一个开放的循环系统，而在这其中，很少有压力的存在。

Since our country builds the import reforming and opening of region market with circumjacent country, our country foreign trade develops quickly.

我国同周边国家建立区域市场的意义改革开放以来，我国对外贸易迅速发展。

With the new circumvallation surrounded, the grand open greenbelt, with some cultural facilities and low density commercial and residential space sprinkling in it, the measurement of the old city reappeared, awakening people's feeling of returning back to their urban living.

在新都市城墙的环绕之内，大面积开放绿地与与穿插其中的文化设施、低密度商住空间使原有的城市尺度得以重现，唤起了人们对都市生活的回归。

Since reform and opening-up of our country the system changing of the journalism management went through six stages:resuming advertisement,issuing by oneself,increasing piece and expanding edition,running city newspaper concurrently,capital operation of domestic journalism,etc..

改革开放以来，我国报业经营改革的制度变迁经历了恢复广告、自办发行、增张扩版、兼办都市报、组建报业集团、国内报业资本运营等六个阶段。与政府主导的国企改革略有不同，我国报业经营制度的变迁过程体现了以诱致性变迁为主、政府主导性变迁为辅的渐进性变革特性。

With the release of Charter 77, we wanted to create not a membership organization, but instead, as I wrote then,"a free, informal open community of people of different convictions, different faiths, and different professions united by the will to strive, individually and collectively, for the respect of civic and human rights in our own country and throughout the world."

随着释放77宪章，我们希望创造不是一个会员制组织，而是因为我写了，"一个自由，非正式开放社会的人的不同信仰，不同信仰，不同专业和团结的意愿，努力，个人和集体，尊重公民权利和人权在我们自己的国家和整个世界。"

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。