开放

Economy of catchment of the Yangtse River opens the pace of development to had been accelerated.

长江流域经济开放开发的步伐已经加快。

Since reform and opening up, China's catering industry has made great development.

改革开放以来，我国餐饮业取得了巨大的发展。

As well as walking, the trekkers will swim across "leads" between the ice pans, dragging their floatable sleds to avoid losing time walking around open water Photograph: Martin Hartley/Catlin Arctic Survey

除了步行，特里克们（专业从事长距离徒步旅行的人--译者注）还要拖着能浮水的雪橇，泅渡穿过各冰山之间的水道，这样可以避免在开放水域徒步绕行而损失时间。

Regis Mohawk online slots bonus games Tribe to move towards opening a casino in the Catskills as expeditiously as possible.

Regis莫霍克部落走向开放，在尽快的Catskills赌场。

TUVP was undertaken for 310 patients with benign prostatic hyperplasia and 12 cases had severe postoperative hemorrhage, bleeding occured in 1 -25 days following operation, most occurred in 2, 3 weeks, among the 12 patients 6 received conservative treatment, 5 received hemostasis by endoscopic cautery and 1 received open operation.

结果310例行TUVP术患者中，12例发生术后大出血，出血发生于术后1-25d，多发生于2、3周。经保守治疗止血6例，经电切镜止血5例，经开放手术止血1 例。

Pressing play will open up media player and start playing what ever media you have in your CD ROM drive.

迫切的发挥将开放媒体播放器，并开始发挥什么都传媒您有在您的CD ROM驱动器。

It must be one of the conditions to open those passages and one of the conditions for cease-fire.

必须把释放沙利特做为开放过境点和停火的条件之一。

Since reforming and opening, as the growth of farmer income, of standard of living rise ceaselessly.

改革开放以来，随着农民收入的增长，生活水平的不断提高。

Subsequently, society's ceaselessness opens our Chinese to the outside world , many foreigners floods into.

随着社会的不断开放，很多外国人涌入我们中国。

Development of the economy and the social productive forces ceaselessness are progressive since the reform and openness, people's living standard improves year by year, have begun to the life entering people leak from the consumption culture lying fallow, and have occupied important position in life.

改革开放以来经济的发展和社会生产力的不断进步，人们的生活水平逐年提高，休闲消费文化开始走入人们的生活，并在生活中占据了重要地位。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。