开放

Such a significant change is attributable , to a great extent, to China's reform and opening-up .

之所以会发生如此巨大的变化，很大程度上得益于中国的改革开放。

Such a significant change is attributable, to a great extent, to China's reform and opening-up.

所以会发生如此巨大的变化，很大程度上得益于中国的改革开放。

The producer surplus theory and consumer surplus theory were applied to deduce the cross subsidies among market participants in electricity pool under double auction mechanism, when market-wide system marginal price was used as settlement rule.

论文基于微观经济学中的生产者剩余和消费者剩余理论，推导论证了在对发电方和用户双侧开放的市场环境中，集中交易模式下采用全市场统一边际价格进行交易结算时产生交叉补贴的原因。

He swallowed audibly, realized his mouth was hanging open, and snapped it shut.

他吞咽出声来，实现他的嘴挂开放，结束它关闭。

It may not make much of an effort to save the world, but we can't wait to get the new 760 on an open stretch of autobahn and celebrate the result of all that multi-cultural input.

它可能没有多大的努力，拯救世界，但我们不能等待，以得到新的760开放一段高速公路和庆祝的结果，所有的多元文化的投入。

Keywords: formation mechanism of slip surface; autocatalysis of mechano-chemistry; long-term shear strength; open-flow system; microstructure and composition

中文关键词：滑面形成机理；力学化学自催化；微形态；开放流动体系；长期抗剪强度

An accompany of the automatic alarm check valves is to be improved through this study.

而与一齐开放阀相搭档的自动警报逆止阀，亦可藉由本文之论述，力行改善。

Consult dorm Learn the art of National People's Congress open concept, thought avant-courier, hear the boy finally and go to travel, you feel romantic and stimulation, positive response, four girls was immediately decided to go.

学艺术的人大都思想前卫、观念开放，一听说和外校的男生一起去旅游，大家觉得既浪漫又刺激，都积极响应，有四名女生当即就决定去了。

Too often assimilated to a group called the Hanoi Triad, Minh Thanh was marked by the influence of the teachings of Truong Tan, the first avant-garde artist of Vietnam during the era of the Doi Moi (1986), the opening of the nation.

出于表达的方便，人们常常把他等同于一个俗话所说的"河内三人帮"的艺术团体。阮明成是张晋的学生，老师的教导给他的艺术打下了深深的烙印。张晋是越南改革开放时代（1986年）第一个先锋派的艺术家。

Despite strong opposition, she succeeded (1562) in opening the Convent of Saint Joseph in Avila, the first of the reformed Carmelite houses.

尽管强烈反对，但她成功（ 1562 ）在开放修道院的圣约瑟夫在阿维拉，首先改革后carmelite房子。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。