开放

This year is the 30th anniversary of reform and opening up.

今年是改革开放30周年。

This year marks the 30th anniversary of reform and opening-up in China.

今年是中国改革开放30周年。

The pendulum has swung and people are exhibiting greater open-mindedness and a burning desire to determine their own destiny .

舆论发生了剧变，人们表现出更开放的思想以及决定他们自己命运的强烈愿望。

The 30 years from 1978 to 2008 see tremendous achievements of modernization of socialist construction and reform and opening up,山e accelerating development in economy,politics,culture and ecology,as well as the prosperous of legal theory in China.In these 30 years,legal theory in China has experienced itsestablishment and booming;theoretical controversies have occurred in law,rule of law,and legal science,a great volume of have publications appeared.

1978年到2008年的30年是中国社会主义现代化建设和改革开放取得辉煌成就的30年，是中国经济、政治、文化、社会以及生态建设加速发展的30年，同时也是中国法理学蓬勃发展的30年。30年间，中国法理学从初步确立到加速发展最终走向繁荣，在法、法治与法学研究等多方面论域中展开了理论争鸣，产生了诸多理论成果。

In terms of constant comparative method, this study has been grounded on the semi-structured questionnaire transcribed interviews with a psychologist and a social worker of the same hospice ward in a medical center, the associated literatures, manuscripts and the notes of field observation.

本研究採持续比较分析法。我们以某医学中心安寧病房社工师与心理师为访谈对象，在资料收集方面，除了半结构式开放问卷的访谈逐字稿外，还包括其相他关文献、书面访谈以及田野观察纪录等。

Guizhou took a national minority lives together backward province, after the founding of the nation the secondary education development has experienced the early years of the new nation restoration and the development,"the Great Leap Forward" and the adjustment time undulation,"the Great Cultural Revolution" destruction, reform and open policy big development winding course.

贵州作为一个少数民族聚居的落后省份，建国后中学教育的发展经历了建国初期的恢复与发展、"大跃进"和调整时期的改革与调整、"文化大革命"的大破坏、改革开放后大发展的曲折历程。

More Open memories from the bush telegraph - ANOTHER Open, another batch of memories to file away and another set of comparisons to be made.

从布什回忆更加开放电报-又一开放另一批向记忆里的另一套比较可以。

Despite the bullpup design, ejection is possible only to the right side, so firing from the left shoulder is seems to be impossible or art least dangerous for the shooter. Type 05 submachine guns are fitted with open sights and with proprietary scope mounts at the top of carrying handle; JS submachine guns have no open sights and fitted with Picatinny rail at the top of the receiver which can accept various types of sighting equipment.

尽管小斗犬的设计，才有可能排出的右侧，因此，从左肩射击的说法，似乎是不可能的，艺术最危险的射手。05型冲锋枪装有开放的景点和具有自主范围的顶部支架携带处理； JS冲锋枪没有开放的景点和与皮卡汀尼在接收器，可以接受各种设备发现铁路上方安装。

Besides, after 2008 tiv presidential election in Taiwan, Taiwan's policies toward mainland China has been greachanged, thus formulating a new situation on both sides and a new cooperation opportunity for higher technical education on both sides.

更由于大陆改革开放成功，经济发展快速，政治社会更加开放，加上在2008年台湾大选之后，大幅调整大陆政策，形成两岸政治的新形势，也孕育了两岸高等技术职业教育合作新契机。

The names of some tunings vary between genres, for example in Hawaiian Music, for slack-key guitar, an example would be the taro patch, or open G tuning, with strings low-high

一些调弦的名称会因流派不同而有不同的叫法，比如夏威夷音乐，对于slack key吉他来说，开放G调弦是：D-G-D-G-B-D，但是布鲁斯乐中，开放G是

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。