开放

The Open University is open to people, places, methods and ideas.

英国开放大学对一切人、地点、方法和思想开放。

On the contrary, we are an open university. Our goal is to make "opening" become the most prominent characteristic of the development.

恰恰相反，我们是一所开放的大学，我们的目标是让"开放"成为山东大学最鲜明的发展特色。

There is also the Open University which is "open" to all to become students, mainly adult students.

最著名的是牛津和剑桥。还有开放大学，即向所有未来的学生和成人开放。

There is a beneficial cycle: inventions lead to open-mindedness, which in turn results in more novel ideas and inventions.

科学的良性循环是：发明导致开放，而开放又会带来更多新的想法与发明。

The exercise settlement value for VIX options (Ticker: VRO) is a Special Opening Quotation of VIX calculated from the sequence of opening prices of the SPX options used to calculate VIX at settlement.

行使解决价值波动率指数期权是一个特别开放报价计算出来的波动率指数的顺序开放价格指数来计算期权波动率指数在解决。

Fifty-four animals to establish chronic sinusitis models by ostium set cotton in maxillary sinus, and the other animals were set in control group.

然后按术中及术后处理不同，将建立的动物模型分成5组：①窦口开放组(12只)，②窦口扩大组(12只)，③窦口开放+冲洗组(12只)，④窦口扩大+冲洗组(12只)，⑤手术对照组(6只)，另外6只作为⑥空白对照组(6只)。

Aim To investigate whether the annexation of bradykinin and papaverine had some synergetic effects on the opening of blood-tumor barrier ,and find out the action of cytokine in this mechanism.

目的探讨罂粟碱与缓激肽配伍对血肿瘤屏障开放是否有协同效应，以及细胞因子IL-1β在血肿瘤屏障开放机制中的作用。

Ladies and Gentlemen, Today's world is an open, multi-polarization and with common economic interests world. No country can exist in isolation, the common economic interests, let the fate of the world be tightly together. When last year's U.S. sub-loan financial crisis began, this crisis soon spread to all countries in the world, no country has been able to shake off the impact of financial crisis . This sounds the alarm that if the world want to develop, Asia want to develop, we must take the path of global integration together.And the world's financial system must establish a more transparent and global open joint coordination mechanism.

女士们、先生们，当今的世界是开放的、多极化、经济利益共同化的世界，任何一个国家都不能孤立的存在，经济利益的共同化，把世界各国的命运紧紧地联系在一起，从去年美国的资贷金融风暴开始，很快这种危机就波及到世界各国，没有任何一个国家能够摆脱金融危机的影响，这就更进一步向世界各国发出了长期的警钟，世界要发展，亚洲要发展，就必须联合起来走全球经济一体化的道路，世界各国的金融系统也必须建立一个全球性的更加透明联合协调的开放机制。

Open multiple physical symbol of the open field outside Italy said Han Xin polyhedrosis development momentum, expanding the field to open up.

开放的形体象征开放的多元领域，意示瀚鑫向外多角发展的态势，事业领域开拓扩展。

Such preconditions including the stability of Macro-economy, healthiness of fiscal system, powerfulness and efficiency of financial Macro-control, etc.

主要从宏观经济稳定性、财政体制的完备性、外汇管理和外汇储备、金融宏观调控体系等方面介绍了资本市场开放所要求的条件，并进而分析了我国的具体情况，倾向于认为，我国的开放条件并不成熟。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。