开支

"The better course is that we should allow our new president to undertake his own review of U.S. policy towards Cuba before pushing hasty and ill-advised language through an omnibus bill," said Senator Nelson.

他说：一个更好的作法应当是，在我们匆匆忙忙地把并不明智的语言写进综合开支法案里面之前，我们应当允许我们的新总统对美国对古巴政策进行审查。

On the pretext of desiring to discuss his new duties, Agassiz was to come to Washington at government expense to plan the organization with the others.

为借口，希望讨论他的新职责，阿加西是到华盛顿政府开支计划，该组织与其他。

Under section 37(2) of the Elections Ordinance (Cap. 554), the candidate must

根据《选举条》（第554 章）第37（2）条的规定，候选人必须确保选举开支

They could be organic growth plans - product launches, new hires or major capital expenditure.

它们还可以是自然增长计划--发布产品、招聘新员工或重大资本开支。

Even so, Mr Osborne will have to raise taxes as well as cut spending.

即便如此，奥斯本先生还得在削减开支的同时提高税收。

And even wealthy people who are not feeling the pinch may have become more cautious about spending ostentatiously.

即使是那些没有受到冲击的富人也已开始未雨绸缪，减少了不必要的炫耀开支。

Out-of-pocket payments for medical services rose from 20% of health-care expenditures in 1978 to roughly 50% in 2006, according to government figures.

政府数据显示，个人自付医疗费占医疗开支的比例从1978年的20%上升到2006年的50%左右。

Within the US, selecting a provider from the networks below may reduce your out-of-pocket expenses.

在美国，选择一个供应商从网络下面可能会减少您的地地道道的自费开支。

We can change this condition by reducing outgo only.

我们只有缩减开支才能扭转这种状况。

You will have to reduce your outgoings if you want to pay off your debts.

如果你想还清债务，就得减少开支。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。