开拓者

Pritchard thought Frye would be better when he traded for him.

大家都预想Frye会比开拓者交易来他的时候表现好一点。

With lots of cushioning and slight pronation control, Montrail made these shoes for athletes who run aggressively on the trail.

有很多的缓冲和轻度旋控制， Montrail取得这些鞋的运动员谁运行的积极开拓者。

So that your child can become the dream realizer and career creater, and even become a great person who influences the world.

从而让孩子以后步入社会能成为创业的开拓者、梦想的实现者，能成为对社会有价值和有影响的人。

Victoria Kamynin hope in technological innovation on the road to become a true sense of the word pioneer, but also is Kamynin peacekeeping efforts of the power source of technological innovation.

维方人希望能在技术创新的道路上成为真正意义上的的开拓者，同时也正是维方人努力技术创新的动力源泉。

Don't think Blazers maniacs would sanction that sentiment after what they saw in a rousing March and April.

不要认为开拓者球迷会接受这样的论调，特别是他们看到球队在3月和4月的表现时。

Progress, and the shoulders of explorers are the ladder in scaling

开拓者的足迹是历史前进的起点。

The footmarks of pioneers are the starting point of historical progress, and the shoulders of explorers are the ladder in scaling new heights in science.

开拓者的足迹是历史前进的起点。奋斗者的肩头是科学登高的阶梯

Public relations for Portland's Church of Scientology did not respond to the Vanguard 's attempts at contact before press time.

公共关系的开拓者科学教会没有回应先锋的尝试之前，记者接触的时间。

And in March, they vanquished the memory of a 17-point shellacking at Portland by winning at Houston two days later without big men Andrew Bynum and Lamar Odom.

在三月份，他们战胜了输给波特兰开拓者17分的惨败的记忆，在没有他们的大个子安猪-拜纳姆和拉玛尔-奥多姆的情况下，两天后战胜了休斯敦火箭。

As the Portland Trail Blazers handed the New Jersey Nets a 99-73 shellacking at the IZOD Center on Monday night, Brandon Roy and LaMarcus Aldridge shared a laugh on the bench as the final seconds slipped off the game clock.

周一晚上，波特兰开拓者的小伙子们在IZOD中心反客为主以99-73的大比分击败新泽西网队，比赛最后的时候，Brandon Roy 和 LaMarcus Aldridge 两个人坐在板凳席上悠闲地开着玩笑。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。