开拓的

In order to save it for a magazine of the Harz, publishers are trying to eeectronic business model opened new doors. In 2006, Shogakukan, and friends of housewives have implemented e-magazine.

为了挽回杂志的颓势，出版业界试图在电子杂志的经营模式方面开拓新的领域。2006年，小学馆和主妇之友社相继推出了电子杂志。

Dr. Adrian H. Hearn then illustrated three aspects of China's business relations with Cuba. The first was "incremental" approach to market development and technology transfer.

艾德里安博士集中探讨了中国与古巴关系的三个方面：第一，中国向古巴渐进的市场开拓和科技的输出。

The conclusion of this thesis is a brief summary of the main idea that is the romantic colors blended into Hinton's new realistic novels.

辛顿在以新现实主义为主体的作品中成功地融入了浪漫主义的因素，为少年文学创作开拓了一片宽阔而崭新的天地。

Responsibility, dedication, pioneering, innovation is HUMMEL beliefs; rely on high-tech professionals, depending on the development of new products for enterprise development in this, to create high-quality products HUMOER.

尽责、敬业、开拓、创新是胡默尔人的信念；依靠高新技术专业人才，视开发新产品为企业的发展之本，打造优质的HUMOER产品。

In recent years,with the upgrade of the competition among banks,each bank has been increasingly developing the credit market,and public service sectors such as schools and hospitals sometimes hypothecate the charges right and the accounts for loans.

近年来，随着银行业竞争的升级，各家银行不断开拓新的信贷市场，学校、医院等公益性事业单位用其收费权和账户为贷款作质押担保的情况时有发生。

They may be the most isolated in the world but every one of the region's 20,000 islands has been colonized - from New Guinea, home to birds of paradise and the tribe whose brutal initiation ceremony turns young warriors into 'crocodile' men, to Fiji, French Polynesia and Hawaii.

它们也许是地球上最偏僻，但2万馀个岛屿个个都被开拓了，从新几内亚，天堂鸟的家园，部落野蛮的成人仪式将年轻的战士变成鳄鱼人，到斐济，法属玻利尼西和夏威夷。

In 1960's he proposered the theory of integration of classification and subject.

为了推动图书分类学的发展，他开拓了分类法基本理论的研究，并在六十年代初提出了分类主题一体化的研究思路。

Our Aggressive,Down -earth,Prudent and United policy leads development and creation interruptedly ,keeps the core of Technology, admires the customers as the God and offers you the most valueable restaurant management software and after -sale service.

我司"进取求实严谨团结"的方针，不断开拓创新，以技术为核心、奉用户为上帝，竭诚为您提供性价比最高的餐饮管理软件及无微不至的售后服务。

Over the past few years the company out of an exercise suitable for their own development management team, train a number of bold exploration and innovation, overall quality and strong business team and the successful implementation of brand and management of output, produce a synergy dozen foreign manufacturers, established in 2005 in accordance with Garments Co., Ltd. Shanghai islay.

数年来公司锻炼出一支适合自身发展的管理队伍，培养出一批勇于开拓创新、综合素质强的业务团队，并成功实施品牌和管理的输出，培育出了十多家外协合作厂家，2005年成立上海艾莱依服饰有限公司。

A long time ago in a world far far away lived the Kamikaze tribesmen. Their aim was to kill and colonize.

很久以前在世界的偏远地带居住着凶悍的原住民，他们的目标是杀戮和开拓殖民。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。