开拓的

At the same time we will also try to explore wider international market.

在此同时，我们还将尝试开拓更广泛的国际市场。

Dedicated focus on OEM sales development of VACON products in metal, crane, wind machine, pump, metal, mining and elevator industry

专注于伟肯变频器在机床、起重、风机、水泵及电梯领域OEM客户的市场开拓

Processing in China is now looking for manufacturer, OEM RAY FLOOR solid wood, wood composites, and strengthen the floor, please to explore the Australian market manufacturers contact with us, thank you!

现在在中国寻找加工生产厂家，贴牌生产RAY FLOOR实木、实木复合、强化地板，请有意开拓澳大利亚市场的厂家和我们联系，谢谢！

Lu Xun has contributed to the carrying on the tradition of Chinese woodblock and the exploration of modern woodcut.

鲁迅对于继承中国版画传统以及现代版画的开拓，都作出了贡献。

Yate Union employees not only of great pioneering spirit, more flexible and creative.

亚特联的员工不但极具开拓精神，更具有灵活和创意。

It forces attention on the stability in conditions of combined pitch , yaw and roll

他们找到了一个可扎营并开拓财富的地方。

There is our own production base in guangzhou too. to keep continuous innovation, carry out exquisite arts, and affuse true feelings into the collector

尚润公司在广州拥有自己建设的生产基地，公司以自主创新、精工细作、珍品真情为市场开发主导理念，愿与新老客户携手共赢开拓国际！

In recent years, some pioneers have opened international markets by stepping out to participate in foreign shoe exhibition or set up offices. Since 1997, over 300 firms/times have taken part in national sports goods expo, German Dusseldorf shoe expo and American Las Vegas shoe expo, and over 20 shoe companies in Jinjiang have opened international markets about 50 business offices in 25 countries worldwide. In Nov.2002, Anta, Huanqiu, Aile, Bieke and Hengqiang garrisoned 'Asian Center' of the largest material flow center in Hungary and co-founded 'China Shoe Capital Jinjiang Street'.

近年来，部分鞋业界先知们又开始走出国门，通过参加国内外专业鞋展、在国外设立办事机构等形式，大力开拓国际市场，1997年以来，全市累计共有300多家企业参加了全国体育用品博览会、德国杜赛尔多夫国际鞋展、美国拉斯维加斯鞋展等国内外专业展会，有30多家制鞋企业在世界各地设立了100多个商务机构。2002年11月，&安踏、寰球、爱乐、别克、恒强&联合进驻匈牙利最大的物流中心&亚洲中心&，创建了&中国鞋都晋江街&。

"The Russian avant-garde got attention much before the rest of the market and much of the pre-Soviet era hasn't been fully explored," says Antonina Bouis.

安东尼娜·布伊表示：&俄罗斯前卫艺术作品远远早于市场其它部分赢得了关注，而苏联时代之前的大部分时期还未被全面开拓。&

For years, Mr. Zhou has been engaged in the research of aseismic Engineering, and the exploitation and development of Earthquake Engineering.

多年来一直从事工程抗震研究工作，致力于地震工程学的开拓和发展。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。