开打

And Dayne, with Dawn in hand … The outlaw's longsword had so many notches by the end that Ser Arthur had stopped to let him fetch a new one.

其实我想要你那把白剑，"继续开打时，强盗骑士不顾全身十几处伤口，依旧轻松地说。"

The mudslinging has begun, but who knows just how much of it will stick with the election eight long months away?

抹黑口水战已然开打，但谁知道有多少话题能持续发烧到八个月后的大选呢？

I am damn busy tonight, NCAA games and rockets play at the same time.

我今天晚上忙死了，NCAA的比赛和火箭的比赛同时开打。

But it could also be a very boring fight when you have two good fighters trying to outbox each other and cancelling out their advantages.

但是如果他们都很谨慎，放不开打，发挥不出自己的特点，那将是一场很无聊的比赛。

Before the battle was joined, Hitler had been sure his young men would outfight the young Americans.

战役开打之前，希特勒确信德国小伙子将战胜美国年轻人。

Rulan Wars begin between Earth force and the Rulan Star pire.

地球势力与罗幕伦星际帝国之间的「罗幕伦战争」开打。

They face Tottenham Hotspur in the Carling Cup final on 1 March, and have also reached the first knockout phase of the Champions League as well as the FA Cup fifth round, but Ferguson insists a quintuple might be "impossible".

他们将在下月1日在联赛杯决赛上迎战热刺，而冠军杯也进入了淘汰赛阶段。足总杯也开打了。但弗格森爵士坚持认为五冠是不可能的。

We can resupply there and get back to shooting each other later.

我们可以先去那儿补充供给然后再回来互相开打

" Diomed all undaunted answered,"Archer, you who without your bow are nothing, slanderer and seducer, if you were to be tried in single combat fighting in full armour, your bow and your arrows would serve you in little stead.

" 听罢这番话，强健的狄俄墨得斯面无惧色，厉声答道："你这耍弓弄箭的蹩脚货，卑鄙的斗士，甩着秀美的发绺，如果你敢拿起武器，和我面对面地开打，你的弓弩和纷飘的箭矢都将帮不了你的软弱。

Slapper: Yeah, can the battle thing wait

是啊，能等会儿再开打吗？

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。