开战

NBA playoffs hot war, basketball fans finally the arrival of super-long festival.

NBA季后赛火热开战，篮球迷的超长节日终于到来。

Arsenal as the British fashion brands in China, more than a year, has many consumers, the fashion, the passion of brand culture, will become the hot war with the World Cup this summer beautiful scenery!

arsenal作为英国时尚运动品牌，进入中国一年多时间，已经拥有众多的消费者，其时尚、激情的品牌文化理念，将伴随世界杯的火热开战成为今夏靓丽的风景！

And Jeroboam set the battle in array against him with eight hundred thousand choice men, mighty men of valor.

亚比雅率领挑选的兵四十万开战，都是勇敢的战士；耶罗波安也挑选大能的勇士八十万，对着亚比雅摆阵。

Silence and the wind intertwine as he and she survey the grounds before battle.

当他们在开战前巡查战场的时候，寂静与风互相缠绕着。

DIEN BIEN PHU was an isolated outpost in the mountains of Vietnam, a 20th-century colony where the French were at war with the national liberation movement, the Vietminh. No longer ragged guerrillas, the Vietminh by the early 1950s were armed by the Chinese with the latest weaponry. In the spring of 1954, as the leaders of East and West—John Foster Dulles and Anthony Eden, Vyacheslav Molotov and Zhou Enlai—met in Geneva to decide the future of French Indochina, Dien Bien Phu was garrisoned by 10,000 soldiers of the French Republic.

奠边府是越南山区一个孤零零的基地，法国在这块20世纪的殖民地和全国解放运动越盟开战了。50年代初，越盟装备了中国最新式的武器，不再是衣衫褴褛的游击队。1954年春天，杜勒斯、安东尼艾登、斯拉夫莫洛托夫、周恩来等东西方领导人齐聚日内瓦，决定法属印度支那的未来，当时奠边府由10000名法兰西共和国的士兵守卫。

Leigh, we can't be sure who began the atrocities in that period.

我们不能确定到底是谁先开战

You have been given a Letter of Marque and a small ship permitting you to explore and conquer the New World , and make a fortune on the way!

可以为了荣誉与其他战船开战。在游戏中，你凭借贸易许可和一艘小船去探索和征服新世界，并最终成为海上霸主。

Given only the explanation that the elder council believed the village to represent a grave threat to the stability of the Empire, Orne's regiment was sworn to secrecy and dispatched to Hackdirt on a mission of war.

在得到上古议会的唯一解释——他们认为这个村庄代表着一种对帝国稳固的严重威胁之后，奥恩所在的部队发誓将保守秘密，并在开战的命令下清洗了海克德特。

It was certainly commonly said that Septimius Severus ' motive for the Parthian war was a desire for glory , and that it was not launched out of any necessity .

公众的确认为塞普提米乌斯·赛维鲁发动帕提亚战争的动机是因为他对荣誉的渴求，而实际上并没有开战的必要。

And my Peacekeeper's gonna start a war with the Surface.

我的和平卫士将会和地面开战

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。