开往

This is a convoy to Stalingrad...

这是开往斯大林格勒的军列！

Is that the right streetcar to Seventh avenue ?

这电车是开往第七街的吗？

Because I had overslept, I had to wolf down my breakfast in the taxi-cab on the way to work.

因为睡过头，我得在开往公司的计程车里吃早餐

One turn could send them to the left side of the motorway or halfway to Torquay, depending on what he intended it to do.

只需转动一下就可以把他们送上汽车高速公路的左车道，或是开往？

They done it, and soon as they was aboard I lit out for our towhead, and in about five or ten minutes we heard the dogs and the men away off, shouting.

他们就照我的话做了。他们一上筏子，我就开往一处沙洲。三五分钟后，我们听到远处狗啊，人啊，吵做一团。

The trolleybus connects here with a bus for the airport .

这辆无轨电车与开往机场的公共汽车衔接。

Once out of nature," or dead, the old man in "Sailing to Byzantium" will be gone into the "Monuments of unaging intellect," the "artifice of eternity, where art arrests change.

一旦出大自然"或死这位老人在"开往拜占庭"将走进"古迹unaging智力"、"做秀永恒艺术改变那里逮捕。

He stowed away on a ship bound for Vigo.

他偷偷地上了一艘开往维哥的船。

He boarded the boat for America and reached New York with its vociferous welcome.

他登上开往美国的轮船，到达纽约时受到喧闹的欢迎。

Films such as Taxi To The Dark Side, An Inconvenient Truth and Bowling For Columbine were typical of the docs chronicling and challenging the Bush years, while titles such as Grizzly Man and Touching The Void set new emotional peaks for non-fiction storytelling.

而诸如《开往暗处的的士》，《不可忽视的真相》和《科伦拜恩的保龄》都是布什时代的社会编年史和具有挑战力的作品，而《灰熊人》和《触及巅峰》则是在非剧情类叙事领域设立了新的情感标杆。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。