开往...

But it was a short trip to Cherbourg — half a day — and the troops were needed at the front, immediately.

但是，到瑟堡只是开往前线旅程的一小部分——半天时间——而前线需要这些部队即刻赶到。

Branched off to Treblinka and returned empty.

开往催布林卡的方向然后空车回来

HMAS Vampire was also the first Australian vessel to engage the Japanese navy when on the night of 26-27 January 1942 she, along with HMS Thanet attacked Japanese naval units off Endau, Malaya..

HMAS 吸血鬼号也是第一艘對日本作战中的澳大利亚船只，在1942 年1月26-27日与HMS 萨里特号一起攻击了开往恩达乌和马来亚。。的日本海军军舰。

But, as they think of taegu, as well as the war fluff was no rest here, and it is more terrible, south Korean President has issued orders, and all the ZhenTai muster, tin and two brothers were forced into so the move to the front of the military.

可是，大邱并非像他们想的那样平安无事，战争的纷乱同样搅得这里不得安宁，更可怕的是，代表南韩的总统颁发了命令，青壮年全部征召入伍，镇泰和镇锡两兄弟就这么迷迷糊糊地被强行推上了开往前线的军车。

A Beijing-bound United Airlines 747 is safely on the ground after an apparent engine problem prompted the crew to return to Dulles.

一架由美国开往北京的747航班的引擎出现了问题，使得飞机返回Dulles，客机安全着陆。

Can you take me to the closest small hotel near to the bus station which going to Santa Cruz?

你可否带我去离这儿最近的一个开往Santa Cruz的巴士站附近的小旅馆？

One day we were traveling from the city of Galway toward the Ring of Kerry.

曾有一次，我们从戈尔韦市驾车开往光环克里。

The train which left just now is going to Sichuan Prov.

刚刚开走的那列火车是开往四川的。

The bus was travelling from Monterrey, Mexico to Houston.

这辆从墨西哥开往休斯敦的车正行经蒙特雷。

But he refused to disclose the details, does not specify who in the end is to call the police, the report from the Kaliningrad Moscow-bound train news of a bomb.

但他拒绝透露详情，未指明到底是何人致电警方，报告从加里宁格勒开往莫斯科的列车上有炸弹的消息。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。