开庭的

In Ex parte McCardle (1869), the Supreme Court upheld a congressional statute withdrawing Supreme Court appellate jurisdiction to issue writs of habeas corpus even after the case had been orally argued to the Supreme Court.

因为这一例外条款，在1869年的Ex parte McCardle案中，最高法院支持了一项国会法律，这项法律撤回了最高法院关于签发人身保护令状的上诉管辖权，尽管这个案件已经在最高法院开庭审理。

The Shanghai trial opened on the day Rio boss Tom Albanese gave a long-planned public speech in Beijing.

受理此案的上海法庭开庭之日正值力拓首席执行长艾博年在北京发表规划已久的公开讲话之际。

Youk Channg is the director of the Documentation Center of Cambodia , which is compiling evidence on the Khmer Rouge regime ahead of the upcoming trials .

尤区汉是柬埔寨档案中心的主任，负责在开庭审理之前搜集红色高棉集团的有关证据。

And with like powers to attend and vote at any special meeting or meetings of creditors, or sitting or sittings of the Court, which may be held therein for any of the purposes aforesaid.

同时授予你同样的权力以参加任何特别债权人会议并在会上进行表决、或出席为上述目的举行的有关法院开庭。

And with like power s to attend and vote at any special meeting or meetings of creditors, or sitting or sittings of the Court, which may be held therein for any of the purposes aforesaid.

同时授予你同样的权力以参加任何特别债权人会议并在会上进行表决、或出席为上述目的举行的有关法院开庭。

And with like powers to attend and vote at any special meeting or meetings of creditors, or sitting or sittings of the Court, which may be held therein for any of the purposes a for esaid.

同时授予你同样的权力以参加任何特别债权人会议并在会上进行表决、或出席为上述目的举行的有关法院开庭。

And with like powers to attend and vote at any special meeting or meeting s of creditors, or sitting or sittings of the Court, which may be held therein for any of the purposes aforesaid.

同时授予你同样的权力以参加任何特别债权人会议并在会上进行表决、或出席为上述目的举行的有关法院开庭。

And with like powers to at tend and vote at any special meeting or meetings of creditors, or sitting or sittings of the Court, which may be held therein for any of the purposes aforesaid.

同时授予你同样的权力以参加任何特别债权人会议并在会上进行表决、或出席为上述目的举行的有关法院开庭。

A Florida jury reconvenes today to consider the fate of a sex offender convicted of kidnapping, raping, and killing nine-year-old Jessica Lunsford.

佛罗里达一个陪审团今天再次开庭审议一名性侵害者的案件，该嫌疑人被指控犯有绑架，强奸杀害了9岁的杰西卡。

A Florida jury reconvenes today to consider the fate of a sex offender convicted of kidnapping, raping, and killing nine-year-old Jessica Lunsford.

佛罗里达的一个陪审团今天再次开庭审议一名性侵犯者的案件。这个人被指控犯有绑架，抢劫，杀害一名九岁幼童Jessica Lunsford等罪行。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失