开庭的

Pirate bay is accused the information of purloin artist, business of diddle big company is private, the edition of a lot of pilfer that is involved the aspect such as music, film and computer game accuses, this case will go up 2009 sessional.

海盗湾被指控盗取艺术家的信息，骗取大公司商业秘密，并受到涉及音乐、电影和电脑游戏等方面的诸多盗版指控，该案将于2009年上开庭。

The internet has proved to be an "ungoverned space" where al-Qaeda and its followers have thrived.

网络已经被证明是"无管制空间"，在那里，基地组织及其追随者们茁壮成长。4月23日，英国一个法庭开始对被控在国外煽动恐怖主义的三个人的开庭审讯。

The finding of the administrative law judge with regard to costs shall not be reviewable by the board to increase the cost award.

如果做出了支付费用的判决而未按委员会要求及时支付，委员会有权在任何合适的开庭时强制执行判决。

The fact that he trousered $130,000 from ISL was leaked to a London newspaper in the autumn of 2006; damage limitation when this trial seemed imminent.

这笔赃款在开庭前夕已被冻结。令人感到惊讶的是，直到今天还找不到关于莱奥斯收受黑钱的其他证据。

The fact that he trousered $130,000 from ISL was leaked to a London newspaper in the autumn of 2006; damage limitation when this trial seemed imminent.

这笔赃款在开庭前夕已被冻结。令人感到惊讶的是，直到今天还找不到关于Leoz收受黑钱的其他证据。

The case is strong one open a court session, the full name with two square static to fizzling out agent and identity problem arose Hua Shuo to oppugn.

案件刚一开庭，华硕方的两名代理人就对黄静的姓名及身份问题产生了质疑。

Nowadays, in our country, the system of pretrial preparation is in the beginning stage with only some preparation work for opening the court session, such as service of litigious documents, informing rights and obligations of parties, noticing litigants innerving action and etc, which is unable to launch the parties to positively intervene, or to find the best path to solve the dispute.

我国目前民事诉讼制度中审前准备制度还处在&准备阶段&，只是为开庭审理做一些准备性的工作，如送达诉讼文书、告知当事人权利与义务、通知当事人到庭参加诉讼等等，而没有程序本身发动各方当事人积极参加诉讼、寻求最佳解决纠纷途径的作用。

2 And defiant Saddam Hussein pleads innocent to charges of murder and torture as his long-awaited trial begins with him rejecting the courts legitimacy and scuffling with guards.

萨达姆侯赛因期待已久的审判开庭，他表现得目中无人，对谋杀和使用酷刑两项控告声称自己无罪，拒绝承认法庭的合法性并和看守混战。

For two years he had squired her about the County, to balls, fish fries, picnics and court days, never so often as the Tarleton twins or Cade Calvert, never so importunate as the younger Fontaine boys, but, still, never the week went by that Ashley did not come calling at Tara.

两年以来，都是他陪着她在县里各处走动，参加舞会、炸鱼宴、野餐，甚至法庭开庭日的听审，等等，虽然从来不像塔尔顿兄弟那样纷繁，也不像方丹家的年轻小伙儿那样纠缠不休，可每星期都要到塔拉农场来拜访，从未间断过。

More inhibitive WBM's were tried and while these systems produced satisfactory clay- and shale stability, problems arose from accretion and associated ROP reduction.

更抑制wbm的开庭审理，而这些系统产生令人满意的粘土和页岩稳定，问题出来了，从堆积物及相关人事登记减少。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失