开幕的

He continued,'The two steps was meant to reflect the realistic assessment that it was unrealistic to expect a full legally binding international agreement to be reached between now and when Copenhagen starts in 22 days.

他接着说，分两步走是要反映一种现实的判断，那就是，从现在到哥本哈根大会开幕的短短22天时间，要形成一个全面的法律约束性协定，是一种不切实际的期望。

Statistics show that as of September: the Beijing area in 2003 to open 20 villas project, which opened in September the new high volume supply situation from the villa, along with Beijing's coming season will be opened continued high is expected to reach its peak in October.

统计显示，截至9月：在北京地区在2003年开放20个别墅项目，该项目在9月开幕的新高容量供应情况的别墅，以及北京的新赛季将继续高开预计将达到10月的高峰。

Mongolia King Hot Pot was just open in East District. Its restauranteur, Mr. Huang, mentioned the broth at store is made from 68 kinds of natural herbal medicines, spices, and the mixed soup of old hen and big bone. The meat or ingredients after boiled in the broth tastes savory, so you don't need any other dips.

位在东区甫开幕的蒙汗养生麻辣锅老板黄先生表示，这迷人的锅底风味是利用68种天然中药食材和辛香料加入以老母鸡和大骨高汤熬煮而成的锅底，店中不提供沾酱，不论是肉片还是其他的火锅食材，久涮不淡，当食材涮起汤头再入口时，就已经很够味了！

It seems going green is one of the leading themes of the upcoming Frankfurt Auto Show with nearly every manufacturer debuting some new green technology or hybrid concept.

现在看来绿色车型已经成为即将开幕的法兰克福车展的一个最大的主体，几乎每一个车厂都将自己最新的绿色技术或混合动力概念车拿来亮相。

The passage shown in Ex.43 is in fact a simplified version of the opening of Prelude No.12 from Book II of J.S. Bach's '48 Preludes and Fugues' for keyboard.

通过显示在Ex.43实际上是一个简化版本的12号开幕的前奏从第二册爵士巴赫的前奏曲和赋格曲'48 '的键盘。

The world cup football match that kicked off on May 31, 2002 is an audience people offerred an a the modernest field, way that admires the match with what differ before.

2002年5月31日开幕的世界杯足球赛为观众们提供了一座座最现代化的球场、与以往不同的欣赏比赛的方式。

Unable to explain the origin of this feeling that if they are opening a film, I seem to be concluded before the monologues.

无法解释这感觉的由来，如果说他们是一场开幕的电影，那我仿佛应是落幕前的独白。

The new Vios of Toyota will be formally unveiled at the Guangzhou International Auto Show this November. This entry level notchback sedan is expected to be produced in FAW Toyota early next year to replace the current Vios models.

全新的丰田威驰将在11月开幕的广州国际车展上正式发布，预计这款备受瞩目的入门级三厢轿车将于明年年初在天津一汽丰田投产，以替代现有威驰在丰田产品线中扮演的角色。

The King may be present to perform the opening ceremony of the first general ordinary session under section 127 paragraph one or may command the Heir to the Throne who is sui juris or any person to perform the ceremony as His Representative.

国王可能存在履行开幕的第一届常会一般性根据第127条第一款或命令的王位继承人谁是自成一体的法律或任何人来执行仪式，他代表。

Visitors view the remembrance crosses planted outside Westminster Abbey at the official opening of the Royal British Legion's Field of Remembrance on November 5, 2009 in London, England.

用户查看纪念杂交种以外的威斯敏斯特大教堂在英国皇家军团的纪念场对2009年11月5日正式开幕的英国伦敦。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。