开幕的

BEIJING Aug. 8 -- With less than 10 hours to the long-expected Beijing Olympic Games, an organizing official announced here that "Beijing is ready."

北京，8月8日——在距离世人期待已久的北京奥运会开幕还有不到10小时的时候，一位在职官员宣布&北京已经准备就绪&。

The most attractive is commendable in mid-May opened in Hangzhou, Zhejiang Province of the Eleventh Real Estate Expo.

最有吸引力的是值得称赞的在5月中旬在杭州开幕，浙江省第十一届房地产博览会。

A certain school of mystics has taught that what Christ inaugurated in the world was "a new life".

某校的神秘主义者告诉我们，什么基督开幕，在世界上是&一个新的生命&。

Attended the inauguration ceremony of a permanent exhibition center devoted to Chillida in San Sebastian.

卡罗斯、总理阿兹纳尔和德国总理施若德等政要，都曾出席圣塞巴斯地安一座献给奇利达的永久展览馆的开幕仪式。

He told reporters that the world is ocean-going development in 2000, and now the price has changed from the initial opening of the nearly 5,000 money now reached more than 7,000 yuan.

他告诉记者，世界远洋发展在2000年，现在的价格已经从最初的开幕近5000资金已经达到7000多万元。

Its features include a LCD screen as well as an LED backlighting system, to which its creators attribute its record slimline structure.

它之所以这么薄要归功于它的系统。周四，2009年消费者电子产品展示会在拉斯维加斯开幕，届时这种新型超薄电视的样机将展示于众。

Concierge echoes the spirit of Golden Key, responsible for arranging various requests including the aforementioned gift ticket and airport pickup. Guest Service Center is a one-stop service center.

所以我们在开幕上设立了&金钥匙&受徽仪式，这么做的目的是通过这样一个形式告诉大家我们今后在服务上是绝对要创出自己的品牌。

According to a paparazzo source, the couple then headed to another party at Roosevelt hotel in Hollywood, where they stayed for a few hours.

世界车王争霸赛&鸟巢&开赛北京时间11月2日晚，为期3天的2009ROC世界车王争霸赛在鸟巢盛大开幕并进行了第一天的比赛。

"I thought my rhythm today was where it needed to be," said Shields, who said he felt better than he did when he got the win against the Orioles on Opening Day.

&我想我今天的投球节奏正是我所需要的，&Shields说，他说今天状况感觉起来比开幕战对金莺拿下胜投时还要好。

With the opening of Hong Kong Disneyland, cute cartoon dolls once again in front of friends around the world: Mickey Mouse, Donald Duck, Winnie the Pooh, Tigger, Garfield, Big Dog Goofy, cute rabbit, squirrel Another God of Wealth, Jinfu pig, kitty, fruit series, birds and flowers series, the character series, submarine series, fruits and vegetables series, insects and a variety of cartoon mascot's image.

随着香港迪斯尼乐园的开幕，可爱的卡通人偶再次出现在世界各国朋友的眼前：米老鼠，唐老鸭，维尼熊，跳跳虎，加菲猫，大狗高飞，可爱兔，松鼠，另有财神爷，金福猪， kitty，水果系列，花鸟系列，人物系列，海底系列，果蔬系列，昆虫系列和多种卡通吉祥物形象。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐