开幕的

The opening ceremony was one of the most spectacular live events I've ever seen.

开幕是我见过的最华丽的直播盛事之一。

Countdown clocks marking the days until the opening ceremony sprinkle the city and the entire, sprawling metropolis has been turned upside down, with scaffolding covering most of the historical sites, roads being repaved, new highways being built, and construction under way at the actual Olympics venues.

倒计时钟一刻不停地数着距离奥运会开幕还有多少天，诺大的一个北京城都被搅动了起来：多数古迹都&裹着&脚手架进行维护，旧路在修、新路在建，奥林匹克运动场馆的建设更是热火朝天。

Chess Opening Trainer will help you locked in the theory down in your memory.

开幕国际象棋培训将帮助您锁定的理论在你的记忆。

If you have ever looked up your opening moves in the chess opening books then Chess Opening Trainer will change the way you study the openings.

如果您曾经期待您的开幕式将在国际象棋然后翻开书本开幕国际象棋训练将改变您研究的开口。

Premier Steve Bracks announced that 5000 free tickets of the opening game of AFL season, which would be held at the MCG between Melbourne and St Kilda on March 30, would be given to Victoria's volunteer firefighters and their families.

维州州长贝克斯周三宣布在今年三月三十日澳洲足球联赛开幕首场比赛中，由Melbourne对St Kilda 的一场，拨出5000张门票，免费招待这些义工及他们的家人，在场内为他们免费提供食物及饮品，而郊区火车亦免费接载这些义工观赛。

Openings and closings were all accomplished with ''.

开幕兴闭幕都是用隆重的仪式来完成的。

To Fair opening day, the most eye-catching activities to display and auction of land.

到交易会开幕当天，最引人注目的活动，以展示和拍卖的土地。

I am also very pleased to celebrate this opening here with my colleague, Dr. Anchi Hoh, Co-Chair of this International Forum.

我也很高兴能与我的同事，本届论坛的美方执行主席安琦·郝博士一起参加开幕。

Over four hundred "Imaginers" worked to create the Indiana Jones Adventure, Disneyland's biggest opening in years.

超过400&Imaginers&工作创造的印第安琼斯探险，迪斯尼乐园的最大年开幕。

When the first modern circus opened in 1768, jugglers were hired and the famous association1 between these two was born.

第一座现代的马戏团于1768年开幕时便雇用了杂耍艺人，而两者间著名的关联也因此产生。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐