开幕的

However it was one ordinary question that I asked which opened Pandora's box.

然而这是一个普通的问题，我问开幕潘多拉的盒子。

UpFile/UpAttachment/200932550044513.jpg /UpFile/UpAttachment/200932550074013.jpg 图片摄影:方雷 Stephen the Speculator – Jin Shan Solo Exhibition Artist: Jin Shan Venue: ddmwarehouse Organiser: ddmwarehouse Collaborator: Pekin Fine Arts Date: Apr. 11 - May. 17, 2009 Opening: 6pm, Apr. 11 In Jin Shan's solo exhibition, the artist fabricates his show around an abstract martyr - Stephen (the Protomartyr of Christianity).

UpFile/UpAttachment/200932549866513.jpg 艺术家：靳山展馆：东大名创库主办方：东大名创库协办方：北京艺门画廊展览日期： 2009年4月11日—5月17日开幕酒会： 2009年4月11日周六 18：00 "投机份子"是艺术家靳山围绕一个抽象的殉道者——司提反展开的。

Tomorrow I'll go to London for the opening of the new Ferrari Store on Regent Street.

明天我会去伦敦参加 Regent 大道上新开的法拉利专卖店的开幕活动。

It was a common practice both at the Royal Academy and the British Institution, to have 3 days before the exhibition, where painters could make last minute alternations to their work.

当时皇家美术学院和英国美术促进会都规定在画展开幕前有3天时间供艺术家们对他们的作品做出最后的修改。

The Shaftesbury Avenue Apollo Theatre opened Feb. 21, 1901, with a showing of "The Belle of Bohemia," an American musical comedy.

该沙夫茨伯里大街阿波罗剧院开幕2月21日， 1901年，以显示的"美丽的波西米亚，"美国音乐喜剧。

Similar actions were undertaken last year during the Olympic Games, when Beijing fired off 1,100 silver iodide rockets to disperse rain on the eve of the opening ceremony.

开展了类似的行动，去年奥运会期间，当北京施放出对开幕前夕1100碘化银的火箭，驱散雨。

Mall walking began when the first fully enclosed U.S. mall, the Stockdale , opened in Minnesota in 1956 and local doctors counseled patients recovering from heart attacks to exercise there, away from the snow and ice of Minnesota's harsh winters .

商场散步始於一九五六年明尼苏达州美国首间封闭式购物中心「 Stockdale 」开幕时，医生建议自心脏病复原中的患者可以到此商场运动，以避开明尼苏达严冬的冰雪。

Being in a wheelchair hasn't stopped Richard Maurovic from making great strides in the art world.The one-time stockman, who was almost killed in a riding accident 18 years ago, has rebuilt his life through his painting. Just recently, he opened his first Sydney exhibition at Paddington's Contemporary Fine Art gallery.

坐在轮椅上并不能阻止理查莫洛克，在世界艺术上的进展，他曾是个畜牧工人，在18年前因为骑马意外，差点丢了性命，后来靠著绘画重建人生，就在最近他第一个在雪梨的画展，在帕丁顿当代美术艺廊开幕。

You can make a temporary storm door by mounting the plastic sheet on a light-weight wooden frame, which has the same dimensions as the opening.

你可以暂时风暴门（或窗上安装一个由轻质木框架的塑料片，它作为开幕相同的尺寸）。

Tevita composed dances for the Tongan representative dancers,.for the opening of Te Papa, Museum of New Zealand.

1997年，泰维塔维为新西兰国家博物馆的开幕，创编了舞蹈表演的舞曲。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐