开幕的

It's the first animated film to open the world's most prestigious film festival.

这是第一次由动画片开幕的世界最负盛名的电影节。

It has shown its athletic prowess by climbing atop the medals table in the opening days of competition.

在奥运会刚开幕的头几天里，他们在这些项目上的强大已经完全显现。

In order to move the Austrian ecstasy, many people in the waiting, waiting for the opening day!

为了奥动会的狂喜，许多人在守候，等待开幕的那一天！

I'm looking forward to the World Cup starting. I'll definitely have a bit of banter with Daniel.

"我特别期待世界杯开幕的那一天，我肯定会好好的跟阿格耍耍。"

The opening of the Berlin Wall and the reunification of a divided Germany.

开幕的柏林墙，统一了德国的分裂。

Siphons only work when the outlet opening is lower than the inlet.

虹吸管只有工作时开幕的出口低于进口。

Recently, the grand opening of the Barbie Megastore in Shanghai prompted me to reminisce about Barbie and what she means to us.

最近，盛大开幕的芭比Megastore音乐零售店在上海促使我回忆芭比和她指给我们。

I can not fall asleep the night before the opening, I feel so nervous.

在开幕的前一晚，我都几乎没法睡着，我觉得很紧张呢。

When you meet someone else, that inaugural excitement of a new relationship kicks back in.

当你再碰到别的人时，那新关系&开幕&的兴奋感又回来了。

An observatory opened recently at the Smithsonian Institution's National Air and Space Museum.

日前开幕的一个天文台在史密森学会国家航空航天博物馆。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。