开幕的

The opening reception will take place on Saturday, August 22 from 3 to 5 pm at the Watchtower.

本次版画联展的开幕招待会将于2009年8月22日周六下午3：00到5：00在东便门角楼红门画廊举行。

The week-long activities will be this year's festival opened on October 10, continuing for 20 days.

该活动开展一周今年的音乐节将于10月10日开幕，持续20天。

I now have the honor of asking the President of the People's Republic of China to open the Games of the XXIX Olympiad of the modern era.

现在，我很荣幸的邀请中华人民共和国主席为第 29 届现代奥林匹克运动会开幕。

I now have the honor of asking the president of the peoples republic of china to open the games of the xxix olympiad of the modern era.

现在，我很荣幸的由请中华人民共和国主席为第29届现代奥林匹克运动会开幕。

I now have the honor of asking thePresident of the People's Republic of China to open the Games ofthe XXIX Olympiad of the modern era.

现在，我很荣幸的由请中华人民共和国主席为第29届现代奥林匹克运动会开幕。

Here, Chris Blick exhibition opening.

这里，克里斯·布里克的画展要开幕了

Since the launching of the website My Diamond Sutra (http://mydiamondsutra.net) on 4/2/08, we have received much support, cherishment and suggestions from many friends.

互动 My Diamond Sutra 网站在4/2/08开幕以来，我们得到好多朋友的支持，爱护和建议。

Because 2008 was a drupa year, many new product announcements were held until the event, which started at the end of May.

因为在这一年的五月末德鲁巴展览会盛大开幕，许多新产品都在此次展会上相继发布。

At the opening ceremony the culture minister, Kang Nung-su, cautioned that filmgoing "must not harm the sound mind of the people."

在开幕典礼上，朝鲜文化相康能洙就警告说，这些影片&绝对不能影响人民的思想健康&。

We travel for a few minutes through forested land until an opening appears.

我们通过森林旅游的土地上几分钟，直到开幕出现。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。