开幕的

Actually, I was just on my way to try out that new bowling alley on Park Street. Want to join me?

其实我正要去公园街，去试试那家新开幕的保龄球馆，你要不要跟我一起去？

Compaq, NEC Toshiba all showed off models at this week's Comdex computer trade show in Las Vegas.

康柏、全国电信公司和东芝都在本周拉斯维加斯开幕的Comdex电脑交易会上都展示了该机模型。

Compaq, NEC and Toshiba all showed off models at this week's Comdex computer trade show in Las Vegas.

康柏、全国电信公司和东芝都在本周拉斯维加斯开幕的Comdex电脑交易会上都展示了该机模型。

Sale by next year. Compaq, NEC and Toshiba all showed off models at thisweek's Comdex computer trade show in Las Vegas.

康柏、全国电信公司和东芝都在本周拉斯维加斯开幕的 Comdex电脑交易会上都展示了该机模型。

Today is our grand opening.

今天是我们开幕的日子。

When you meet someone else, that inaugural excitement of a new relationship kicks back in.

当你再碰到别的人时，那新关系"开幕"的兴奋感又回来了。

Lisa wants to go to the new out-of-town shopping mall, but she doesn't have a car.

莉莎想去城外新开幕的购物中心，可是她没有车。

We looked around in the Stampede on the first day.

我们在牛仔节开幕的第一天就来到了Stampede公园。

Slowly they inched forward until they were at the opening of the cave.

他们缓缓前进，直到他们在太原开幕的洞穴。

Did not expect the opening of the first day, a large number of buyers on the stream.

没想到开幕的第一天，大批买家流。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。