开幕式

Its 24 hours later and my friends and I are still discussing how hideous the Aussie uniforms looked.

开幕式结束24小时后，我和我的朋友还在议论澳洲队服看上去丑得可怕。

From art-house auteur Zhang Yimou has transformed into the director of Beijing-sanctioned spectacles including the ceremonies of the Beijing Olympics.

从上世纪90年代一位独居艺术风格的导演到北京奥运会开幕式导演，张艺谋经历了谭剧性的变化。

Otherwise the first triumph belonged to the evening's auteur Zhang Yimou.

除此之外，首场胜利属于开幕式的导演张艺谋。

Needless to say, it was a grand opening befitting an equally grand occasion .

不用说，它是一次盛大开幕式极适宜同样盛大的场合。

The news agency gave an equally misleading report about Canadian Foreign Affairs Minister Maxime Bernier, saying that he had talked to his Chinese counterpart this week and they agreed that Tibet was "an inalienable part of China."

新华社甚至在一片世界领导人反对抵制奥运名单中加入了他的名字。媒体并没提及他将不出席开幕式。同样，加拿大外交部长的也同样被刻意"误解"。说他同意西藏是中国不可分割的一部分

"Traffic Accident,""Boss Vomiting,""Opening Ceremony,""Angel and Boss,""Train Station,""Playing Mahjong,""Enjoying Hot-pot," or even the bewitchingly kitsch "Tiger and Beauty"- a work inspired by the typically Chinese habit of posing at the zoo for photographs with the tame or drugged?

后来，他终于学艺有成，可以用艺术的手段表现这些图景。他的作品如《车祸》、《老板吐》、《开幕式》、《老板和天使》、《火车站》、《打麻将》、《吃火锅》连同媚俗的《美女和老虎》接连诞生。《美女和老虎》这件作品取材于在动物园里驯服老虎和美女的合影。

He finished the Olympic opening ceremony of the next day, staff asked me, bine, Zhang Yimou to our huanliang to?

看完奥运开幕式的第二天，有员工问我：张总，张艺谋到我们华联来过吧？

Sue Macy: In the opening parade the athletes carried all their equipment. So you have people dragging their teammates in a bobsled and people carrying their skis and their hockey sticks.

苏·梅西：在开幕式入场式中，运动员们带着他们所有的比赛装备，你能看到有的人用雪橇拖着他们的队友，有的扛着他们的滑雪橇和曲棍。

At the opening of the fourteenth century, however, the conflict between Philip the Fair and Boniface VIII brings out the first glimmerings of the Gallican ideas.

在开幕式的14世纪，然而，菲利普之间的冲突，公平和波尼法爵八世带来了第一次glimmerings的高卢圣的想法。

Group calisthenics performance in the large-scale games opening ceremony, has the function which pivotal cannot be replaced.

团体操表演在大型运动会开幕式中，有着举足轻重不可代替的作用。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。