开幕式

Bush will be the first sitting U.S. president to attend an Olympic Games opening ceremony on foreign soil.

Bush将成为首位去国外出席奥运会开幕式的美国在任总统。

However, Yang told the state-run China News Service that just having her voice used for the opening ceremony was an honor.

然而，杨沛宜对中国官方媒体说，自己的声音能够用在奥运开幕式上已经是一种荣誉了。

Athens Organizing Committee greatly valued the merit of Olympic Spirit, gave a shock to the people all over the world by a series of symbolic cultural activities,such as the design of emblem and lucky symbol, Torch Relay all over the world, ceremonies, the choice of sport field, and the olive anadem,all of which provided precious experience and inspiration for Peking 2008 Olympic Games.

雅典组委会通过会徽和吉祥物的设计、全球圣火传递、开幕式的举行、运动场的选择、橄榄枝花冠的制作、文化活动的开展等一系列具有崇高象征意义的文化艺术形式，强调了奥林匹克精神的重要价值，给全世界人民的心灵带来了巨大的震撼，也给北京2008年奥运会留下了宝贵的经验和重要启示。

Athens Organizing Committee greatly valued the merit of Olympic Spirit, gave a shock to the people all over the world by a series of symbolic cultural activities, such as the design of emblem and lucky symbol, Torch Relay all over the world, ceremonies, the chose of sport field, and the olive anadem, all of which provided precious experience and inspiration for Peking 2008 Olympic Games.

雅典组委会通过会徽和吉祥物的设计、全球圣火传递、开幕式、运动场的选择、橄榄枝花冠、文化活动等一系列具有崇高象征意义的文化艺术形式，强调了奥林匹克精神文化的重要价值，给全世界人民的心灵带来了巨大的震撼，也给北京2008年奥运会留下了宝贵的经验和重要启示。

That it had an informality almost a kind of anarchic quality about it.

他们说悉尼奥运会的开幕式和闭幕式组织得不够严谨，有点随意，几乎处于一种混乱状态。

The members divided into four groups are proceeding simulated schemes for 40min about the four activities: Investing and Sale communion meeting, Teambuilding, Guangguang Festival and Cultural month. Besides, they have showed the planning production to us for this can proves the capacities of playing to the score and applying what you have studied. Each appointer gives high praises for this.

随机分成四组的各位部员，分别对直冲研霄交流会、 Teambuilding 、光光节和文化月开幕式四个活动进行40分钟的模拟策划，并向全体部员展示各组的策划成果，以此锻炼各部员随机应变和学以致用的能力，各嘉宾评委对此作出高度评价。

The world's most populous nation has shown its new wealth, confidence and technological ability with a dazzling opening ceremony and architecturally eye-catching venues.

世界人口最大的国家将以耀眼的开幕式和引人注目的建筑场地展示她新的财富，自信和科技能力。

THREE SHADOWS PHOTOGRAPHY ART CENTRE;SEPTEMBER 23 OCTOBER 14; OPENING: 3PM SUNDAY, SEPTEMBER 23

三影堂摄影艺术中心/9月23日-10月14日开幕式： 9月23日星期日，下午3点

The Athanasian Creed (sometimes known as the Quicunque, from the opening Latin word) was first clearly referred to in the 6th century, and the attribution to Athanasius is untenable.

该 Athanasian信条（有时也被称为Quicunque ，从开幕式拉丁词）首次明确提到，在6世纪，并归於他那修是站不住脚的。

Aug. 6, two days before the opening ceremony and four days before its first

六号到达北京，是奥运开幕式两天前，第一场比赛的四天前。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。