开幕式

Such a world-wide Games, the world who are concerned about the Games, the opening of the soloists who can not faceless did not reveal names,"Yang Pei Yi" is unfair, although she and I do not know how this is the case.

这样一个世界性的运动会，全球人都关注的运动会，开幕式上独唱的人不能露脸没有名字显露，对&杨佩宜&来说太不公平了，尽管她本人并不懂这是怎么回事。

Art openings and auctions became chic gathering spots for yuppies and socialites.

画展开幕式和拍卖会成了社会名流和名媛们聚会的场所。

"Pea-soup air at the opening ceremony would be their worst nightmare," said Victor Cha, director of Asian Studies at Georgetown University.

&开幕式时，浓雾天气将是最可怕的，&乔治敦大学亚洲研究中心主任 Victor Cha 说。

It lasted at least five and perhaps seven days, commencing with sacrifice at the great altar of Zeus, in which the deputies from the various states, with their splendid retinues, took part.

盛会以在祭坛上为宙斯献奉祭品开始，持续至少五天，也许七天。各国使节及随从也身临盛会的开幕式。

Last month, Zhang Yimou (who directed the opening ceremony) restaged Puccini's Turandot, which the China Daily story says made 6 million yuan in ticket sales, but the show got mixed reviews-some said the acoustics were 'pretty good', while others said the stadium seating was awkward for many in the audience, and there seemed to be technical glitches, like mics not turning on in time.

上个月，奥运会开幕式导演张艺谋在鸟巢重新上演了普契尼的歌剧《图兰朵》。《中国日报》报导说售票收入为人民币600万元，但是观众反响不一；有人说音响相当不错，有人则说许多观众的座椅很不舒服，而且似乎还有些技术故障，比如麦克风没有及时打开等。

The opening and closing of 'Orchid' is achieved through optional means such as resealable tape, semiadhesive latex or labelled stickers.

在开幕式和闭幕式兰花'是通过可选的途径，如可重复密封的磁带，semiadhesive乳胶或贴标签的实现。

It's billed as the first lid designed for hot drinks that permits the user to control the flow by reclosing or changing the size of the opening.

它号称第一盖子设计的热饮，允许用户控制流量的重合或改变大小的开幕式。

With self-satisfaction that the opening ceremony of the razzmatazz, with the closing ceremony is a common human emotion, ideals and beliefs, touched our hearts.

与开幕式上那份自我陶醉的华丽堂皇相比，闭幕式则是用人类共同的情感、理想和信念，打动了我们的心灵。

Lin Miaoke was quickly hailed as a budding star by China's state media after the pig-tailed nine-year-old performed a rousing rendition of a revolutionary anthem during last Friday's Beijing Olympics opening ceremony.

当9岁女孩林妙可在上周五的北京奥运会开幕式上表演了一曲激动人心的革命颂歌之后，中国国有媒体很快把她吹捧成一颗新星。

Pening ceremony of the Dome. This British fiasco was worse than any of them

俺目睹过无数的盛大演出也看了DOME这个不大明白）的开幕式，这回英国的演出可

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。