开工

Shanghai-Yan firm partners unannotated edition of a book of winning that In general director in the former often start with a small amount of its own funds to the "four cards," and then to the mortgage banks, but "the central bank's new" director of a bank loan application before the funds raised to 30% ratio, and no construction enterprises to real estate projects underwritten in loans to the director also more stringent, This has enabled the majority of real estate enterprises are facing "financing" problems.

上海市久欣律师事务所合伙人白文胜认为，一般来说房产商在开工前往往凭少量自有资金取得&四证&，然后向银行抵押贷款，但&央行新政&把房产商申请银行贷款前的自有资金的比例提高到30％，且严禁施工企业向房地产项目垫资，在向房产商贷款方面也更为严格，这使得多数房地产企业面临&融资&难题。

The central government plans to finance only 30% of the 4 trillion yuan ($585 billion) infrastructure package; banks are expected to provide much of the rest. Some shovel-ready projects are already under way. According to Tim Condon, at ING, transport infrastructure spending in December was already 61% higher than a year earlier.

中央政府计划直接投资4万亿振兴计划中的30％，意味着银行将提供其余的部分，一些工程已经开工了，根据ING的Tim所说，交通基础设施工程的支出在12月已经较一年前高出61％。

Untitled report was completed,15mins later,14th May,new semester,get up steam,go!

流水帐报完，15分钟后，5月14日，新的一学期开始，收收骨头，开工啦！

Ms Ulrich said a sharp rebound in new housing starts in September boded well for the months ahead.

李晶表示，9月份新住宅开工数量大幅反弹，对未来几个月是很好的预兆。

Third, in the above-mentioned two types of projects for new items, that is not a small scale, developers are not the weak strength of the project, such as OCT century, Olympic Garden has not yet started construction of the The new disc starts next year is already a thing that clinches it.

第三，在上述两种类型的项目，新项目，这是一个不小的规模，开发商实力不弱的项目，如世纪华侨城，奥林匹克花园尚未开工建设的新的光盘启动明年已经是板上钉钉的事情。

Radio crackles - Let's go.

该走了，早点开工

He should be back to ditching work in no time.

不要着急他马上就会回去开工了

One is already being drilled, and another is due to be started soon.

现在，一处钻探工作业已开工，另一处也快了。

On Sep 26, 2004, the 1st generator of Gongboxia on Huanghe River was put into running, upon which the total capacity of waterpower generators in China was over lOOOOOMW, which emblematized that the waterpower developing in China has achieved a historic over-crossing and created famous achievement during the past century.

我国水能资源丰富，根据最新规划资料，理论蕴藏量达6.94亿KW，其中技术可开发装机容量5.42亿KW，经济可开发装机容量4.02亿KW.50多年来，我国水电建设在规模、质量、技术和管理等方面都取得了举世瞩目的成就，建成了巨型电站二滩水电站，开工建设三峡、龙滩、小湾、瀑布沟等巨型、特大型水电站。2004年9月26日，随着黄河公伯峡水电站第一台机组发电投产，我国水电装机容量已突破1亿KW，标志着我国的水电建设实现了历史的跨越，创造了世纪辉煌。

Allegheny Technologies, a speciality metals producer, is running its plants only half the time and furloughing its staff for the rest of the month.

特种金属生产商阿勒格尼技术公司的工厂，每月仅有一半时间开工，余下的时间内员工都被暂时解雇。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。