开工

In Tu Wei-yueh's bedroom, an elated Kuei Chang-lin said, mote than three hundred girls back at work! Just listen to those machines!

在屠维岳的卧室里，桂长林很高兴地说道：三百多工人开工了，你听那丝车的声音呀！

This is afterwards country stadium, country after natant center, Beijing shoots a house, of the 4th formal start build Olympic Games place.

这是继国家体育场、国家游泳中心、北京射击馆之后，第四个正式开工的新建奥运场馆。

At least some environmentally unjustifiable projects surely have either been abandoned or never begun because of NEPA.

因为有《国家环境政策法》，至少一些环境方面不正当的工程的确是被废止了或没有开工。

And in the US, we have penciled in a rise in housing starts to 550,000, compared with 510,000 in March.

在美国，我们预期4月份的住房开工数继续上升，至55万，而3月份该值为51万。

Then confirmation earlier this month that China had pipped Germany as the world's largest exporter reinforced confidence that the country's factories are back.

本月早些时候有消息证实，中国已超过德国，成为世界第一大出口国，这令人们更加坚定地相信，中国的工厂已经重新开工。

Novel synthesis technology of trimethylbenzoquinone by catalytic oxidation of pseudocumene ;2. The 7 000 TPY pseudocumene unit in PetroChina Fushun Petrochemical Company is a grassroot plant.

中国石油抚顺石油化工公司石化三厂7 kt/a偏三甲苯装置为新建装置，自2003年9月开工以来，装置热源系统及设备在设计上存在问题，安全生产出现困难。

By Sandeep Junnarkar: OJR interviews Calvin Tang, co-founder of Newsvine, about the status of "Daily Me" applications and how his site is using technology to involve readers more intimately with the news....

sandeepjunnarkar：唐ojr访谈卡尔文共同创始人newsvine，即将开工的&我每天的&应用技术以及如何利用自己的土地让读者更亲密的消息

Article 25 In case the environmental impact appraisal document of a construction project fails to pass the examination of the statutorily prescribed examination and approval department or fails to be approved after examination, the examination and approval department of the project may not approve the construction thereof, and the construction entity may not start construction.

第二十五条建设项目的环境影响评价文件未经法律规定的审批部门审查或者审查后未予批准的，该项目审批部门不得批准其建设，建设单位不得开工建设。

Our company occupies 290 thousand square meters including 62 thousand square meters' building area, 120 thousand square meters' stockhouse.

公司自2005年10月18日开工建设，2006年7月8日建成进行试生产，2006年9月1日正式投产。

Techno-economical analysis and comparison of oxidation catalyst and sulfurization catalyst have been carried out based on the process technology and practical start up of two catalytic reforming units.

结合两套催化重整装置工艺技术和实际开工情况，对氧化态和硫化态两种形态催化剂进行了技术经济综合分析和对比，探讨了进一步改进硫化态催化剂经济性的可能性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。