开工

With the Hangzhou Metro Line No. 1 and the start of the Hangzhou People's future economic development and the opening of the MTR closely linked together.

随着杭州地铁1号线的开工，人们把杭州未来的经济发展与地铁的开通紧密的联系在了一起。

Hainan Yangpu Economic Development Zone led the province's economic growth effects of the recent increasingly apparent: At present a total investment of 5.4 billion of the Yangpu Port Reclamation and deepwater channel regulation project is stepping up its construction; a total investment of 510 million yuan of the Yangpu cross sea bridge and other projects will be started next year; Yangpu Bonded Zone has also been opened in the next few days to run.

海南洋浦经济开发区带动全省经济增长的效应近期日益显现：目前总投资54亿元的洋浦港区填海及深水航道整治工程正在加紧施工；总投资5.1亿元的洋浦跨海大桥等项目也将于明年开工；洋浦保税港区也已在近日开港运行。

It is learnt that the construction workers for the construction industry should purchase accident death, accidental disability, accident medical and third-party liability insurance, each insured person construction accident injury insurance amount not less than 10 million premium paid by the construction enterprises, construction workers to be assessed or covert enterprises assessed.

根据广东省建设厅和广东省保监局联合发出的《广东省建筑意外伤害保险工作导则》，要求各级建设行政主管部门和各级安全监督机构，将把工程项目开工前施工企业是否办理建筑意外伤害保险，作为审查企业安全生产条件的一项重要内容，未投保的工程项目，不颁发施工许可证。

Society demand insufficiency,well,enterprise strt of work insufficiency,then,staffer income reduce,even unable pay for wage in time , then,society demand reduce further,undercapitalize,economic contraction.

社会需求不足，企业的开工就会不足，职工的收入相应减少，甚至不能按时发放，这反过来会进一步减少社会需求，投资不足，经济萎缩。

China's car production capacity of enterprises widespread underemployment, management, backward technology, production costs are too high.

我国轿车企业普遍存在生产能力开工不足、管理技术落后、生产成本过高等问题。

China's car production capacity of enterprises widespread underemployment, management, backward technology, production costs too high, and so on.

我国轿车企业普遍存在生产能力开工不足、管理技术落后、生产成本过高等问题。

From the beginning of shrinking exports, thereby affecting the domestic market, resulting in enterprises underemployment, lower prices, and this is expected to price signals will further enlarge, which is the profitability of many enterprises will have a great influence.

从开始出口下降，进而影响到国内市场，导致企业开工不足，降低价格，这是对价格信号，预计将进一步扩大，这是许多企业的盈利能力将有很大的影响。

Jean-Martin Folz, CEO of PSA Peugeot Citroen, has opened a new production unit at the Valenciennes plant dedicated to the manufacture of a new technologically advanced six-speed electronically controlled automated gearbox called MCP.With a capacity of over 800,000 gearboxes a year, the new production unit secures the Valenciennes plant's 2,200 jobs, strengthening PSA Peugeot Citroen's position as the region's leading employer. Standards of product quality, working conditions, ergonomics and environmental protection at the state-of-the-art factory will be amongst the highest in the Group.

除了致力於柴油电力hybrid技术的研发之外，拥有Peugeot和Citroen两大品牌的PSA集团，在四月初於法国北部的Valenciennes成立了新的生产单位，专门制造一款名为MCP自动变速箱；这具电子控制的六速自排变速箱，采用了该集团最新的技术，在启动引擎的同时便可由电子控制；而PSA集团总裁Jean-Martin Folz以及许多业界知名人士也共同参与了此生产单位的开工典礼。

By the country more the name is " state-operated factory of the 9th rubber ", 1963 brand once more more the name is " roc " card, take meaning for roc volant flying meaning, mix in that great leap forward however the times of the wind be current of Culture Revolution, roc not only not volant fly, drop into trough for a time instead, the edge that reached to go bankrupt.

双星集团的前身是民族资本家杨子生于1921年创办的，在青岛西镇的荒凉海滩上，置起十余间简陋的土瓦房，"维新染料厂"开工了，这就是双星集团最原始的生命。1955年被国家更名为"国营第九橡胶厂"，1963年商标再度更名为"大鹏"牌，取意为大鹏展翅腾飞之意，然而在那个大跃进和文革之风盛行的时代，大鹏不但没有展翅腾飞，反而一度跌入低谷，到了破产的边缘。

On behalf of the People's Government of Yunnan Province, I would like to give my warm congratulations on the start of the project and extend warm welcome to guests attending this event.

我代表中国云南省人民政府，对项目开工表示热烈的祝贺！对各位来宾表示诚挚的欢迎！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。