开始进行

By combating Chang Kuo-tao's Right opportunism, the Pasi and Yenan Meetings (the fight against the Chang Kuo-tao line began at the Pasi Meeting and ended at the Yenan Meeting) succeeded in bringing all the Red forces together and in strengthening the unity of the whole Party for the heroic struggle against Japan.

由于巴西会议和延安会议（反对张国焘路线的斗争是从巴西会议开始而在延安会议完成的）反对了张国焘的右倾机会主义，使得全部红军会合一起，全党更加团结起来，进行了英勇的抗日斗争。

The manganese protein is then transported to the periplasm having first trapped its manganese.

而后锰蛋白转移到细胞外周质，开始对锰原子进行捕获。

First, based on the research of vocality art and vocalization, I discuss how to set up reasonable aesthetics concept on tenor"s voice, then expatiate on the characteristics,of the tenor"s voice in bel canto and the theoretic significance of setting up reasonable sound aesthetics concept. This essay is mainly on the way and key point of constructing tenor" s voice, especially solving the core problem of alt skill. The essay argues that the construction of tenor" s voice is based on the mediant and undertone sections; finding the phonate source, practice step by step, surrounding the point , string and side of the voice; train the students using suitable vowels according to the students with different characteristics ; emphasizing that ten essential words are the golden key to solution of the core problem in the "closing " method.

首先从研究声乐艺术和发声方法的指导思想和出发点着手，探讨了如何建立科学的男高音声音审美观；进而阐述了美声唱法中男高音的声音特点及建立科学审美观的理论指导意义；本文着重提出了构建男高音声音的方法与要领(特别是解决高音技术这一核心问题)，本文认为男高音声音构建先以中、低声区为基础，从找发声点开始，围绕声音的点、线、面逐一训练，同时根据不同特点的学生选择合适的母音进行训练，强调了&关闭&唱法中十字要领是解决核心难点的金钥匙。

Presaging the work of Charles David Keeling, which began two years later, Plass called for new accurate measurements of the increasing CO2 concentration in the atmosphere, which he rightly estimated should be on the order of 0.3 percent per year.

他呼吁科学家对大气中不断增高的CO2浓度进行新的准确测量，并正确地估计出了其增加速度应为每年0.3%，两年之后查尔斯·戴维·基林开始了这项工作。

As the global economy developing, more and more products are producted in non-brand countries, which are called hybrid COO products.

而随着全球经济的发展，越来越多产品在开始在本国以外的国家进行生产制造，这类产品就是混合产品。

In this study, the genomic structure and regulatory elements of ApoD from 10 representive species including protozoan, invertebrate, protochordate and vertebrate were analyzed and compared. The genomic structure of ApoD is less conserved in organisms from protostome to deuterostome invertebrates, while it is highly conserved among chordates including amphioxus and verebrates. All four conserved cysteine residues are present in amino acid sequence of deuterostome ApoDs, while there are only two cysteine residues in amino acid sequence of protostomes ApoD. Structure divergence between protostome and deuterostome ApoD proteins suggests their function difference. The majority of regulatory elements are present in nearly all organism ApoD genes ranging from unicellular protozoan to mammals, suggesting that ApoD plays a very fundamental role, and possesses a conserved regulatory mechanism. However, there also exist some specific regulatory elements, which are present only in certain species and may perform some special roles.ApoD mRNA expression in murine NIH/3T3 fibroblasts exposed to various stresses such as as hydrogen peroxide and UV light shows dose-dependent increase. And a fly homolog of ApoD, Glial Lazarillo, whose overexpression results in increased resistance to hyperoxia as well as a extension of lifespan under normoxia and resistance to starvation without altering lipid or protein content.

本文首先从生物信息学角度对分属于原生动物、无脊椎动物、头索动物和脊椎动物类群的10种动物ApoD的基因结构及调控区的调控元件进行分析及比较，发现：(1)ApoD基因外显子-内含子结构从原生动物草履虫到原口动物再到后口动物海胆的进化过程中不保守，但在分析的几种脊椎动物中相当保守；(2)文昌鱼ApoD基因扮演从无脊椎动物到脊椎动物承上启下的角色，可能代表了脊椎动物ApoD基因原型；(3)四个半胱氨酸保守位点在后口动物中都存在，而在原口动物中只存在两个，原口、后口动物ApoD蛋白一级结构上的差异反映蛋白功能上可能也存在一定差别；(4)调控区大多数主要调控元件为不同动物共有，说明ApoD主要功能及其表达调控在进化中相当保守；(5)ApoD基因个别调控元件是随着物种进化而出现并开始发挥相关作用，如SF-1；还有一些调控元件在进化过程中还没有发现其规律，这说明ApoD某些功能和基因表达调控模式可能因物种不同而存在一定的差异。

During last year's EU constitution referendum, for example, the left wing used different opportunities to come out in opposition of reform while purposively concealing any merits the constitution had. This caused many French votersto gradually consider the left wing to be more and more conservative as opposed to the more progressive reputation it had in the past.

例如去年的欧盟宪法在法国进行公投时，左派就利用了各种机会来反对改革，以及隐瞒欧盟宪法的好处，使得许多的法国人逐渐开始认为，以往进步的左派现在变得越来越保守了。

At the same time of producing qualitied,we pay more attention to the execution of standard of take client satisfactory The product delivery is just a beginning of our service,however,the core of our service is an all-rond training of client operator and resolution of all technology problems rooted form production cours.

在不遗余力生产符合您需要的终极产品的同时，更注重贯彻执行&用户满意度&标准。工程交付使用仅是我们服务的开始，全方面对用户操作员进行培训和解决生产过程中遇到的一切技术问题及设备故障，将是我们服务的核心。

Third, this paper introduces the primary western measure techniques of systematic risk. And then, through the demonstration analysis of listed banks in our country, it can be seen that the risk quotiety obviously appears ascending from 2007. So the bank systematic risk needs to be paid more attention at the moment.

再次，本文介绍了西方银行系统性风险的测度模型，并结合我国实际情况对上市银行的系统性风险进行了实证分析，从分析结论可以看出，2007年开始主要商业银行的值出现明显的上升趋势，说明现阶段需要对银行系统性风险给予高度的关注。

With the rapic development of our construction market, the more popularation of inviting tender and tender law of project and contract management system and the current conditions of our entry into WTO in December 2001, the traditional valuation model of project does not adapt to the need of development.

随着我国建设市场的快速发展、招标投标法、合同制的进一步推行以及我国于2001年12月加入WTO，传统的工程造价计价模式已愈来愈不适应市场经济发展的要求，要与国际接轨就必须对工程造价计价模式进行改革。本文首先在分析英国、日本、美国等国外的工程造价计价模式和我国传统工程造价计价模式的基础上，着重研究了新的工程造价计价模式——工程量清单计价模式及2003年7月1日开始全面实施的《建设工程工程量清单计价规范》的相关问题。

At that time, I was a legal secretary and oversaw the running of a law office.

那时，我是法律办公室的一名法律秘书，监督整个办公室的运作。

According to the research progress on citrinin, the strategies of citrinin control were described from the three aspects of fermentation technology, mutation breeding, and genetic engineering.

并结合国内外研究进展，从发酵工艺，诱变育种，基因工程三个层面阐述了控制红曲桔霉素产生的对策，并对桔霉素今后的研究方向进行了展望。