开始进行

Two years before the Darwin-Wallace paper, an obscure Austrian monk by the name of Gregor Mendel had started work on crossbreeding varieties of peas.

在达尔文-华莱士论文发表前两年，一位名叫孟德尔的默默无闻的奥地利修道士开始进行豌豆杂交品种研究。

Then you WILL start making a few sales, and it will grow from there.

然后您就可以开始进行一些销售，而且将从那里。

By reusing existing security associations, a mobile unit can begin secure communications immediately following the hand-over.

通过重新使用现有的安全关联，移动单元在切换之后能立即开始进行安全通信。

First of all countries in the Rhine Confederation and then the beginning of the reform of Prussia (with Stein, Hardenberg, Scharnhorst, Wilhelm von Humboldt and others linked to the name), its aim is to eventually dismantle feudal obstacles to the establishment of a free, take up the responsibility of bourgeois society: the abolition of serfdom, the achievement of business freedom, urban self-government, equality before the law and the universal service obligation.

首先在莱茵邦联诸国，然后是普鲁士开始进行改革（同施泰因、哈登贝格、沙恩霍斯特、威廉·冯·洪堡等人的名字联系在一起），其目的是最终拆除封建障碍，建立一个自由的、担负起责任的资产阶级社会：废除农奴制、实现营业自由、城市自治、法律面前人人平等和普遍服役义务。

Suntory had begun development of blue roses since 1990, and they were finally able to successfully produce a blue rose in 2004 through implantation of blue genes from Heartsease.

三得利公司从1990年起便开始进行蓝色玫瑰的研发，终於在2004年，藉由植入三色堇的蓝色基因成功制造出蓝色玫瑰。

With initial setting and adjusments like Fabrication of base on which hoper is mounted which was not provided by you and some other adjusments we could successfully installed the Barrel.

我们开始进行安装和调节，比如安装底座，在底座上面还安装了hoper？

When I launched my ill-fated congressional run, Michelle put up no pretense of being happy with the decision.

当我开始进行注定要倒霉的众议员竞选时，米歇尔对这个决定甚至都没有假装支持一下。

The beginning of a channel war is in full swing, then the enterprises should focus on where it?

的渠道，战争开始进行得如火如荼，那么企业应该集中的地方？

With the worsening of social crisis, many patriotic intellectuals, as well as Chen Zi-long, set to think over lam to make the literature inditement do good for people and nation.

随着社会危机的加深，以陈子龙为代表的明末爱国知识分子放弃了个性张扬的极端思潮，开始进行文学创作有益于民族国家的思考。

Since this year, china's mobile 12580 lives portal began to undertake wholesale market is popularized; Before this, chinese telecommunication is integrated also original 114 parts service is unified offer " life know-all " service.

今年以来，中国移动的12580生活门户开始进行了大规模市场推广；此前，中国电信也整合了原有114部分服务统一提供"生活百事通"服务。

At that time, I was a legal secretary and oversaw the running of a law office.

那时，我是法律办公室的一名法律秘书，监督整个办公室的运作。

According to the research progress on citrinin, the strategies of citrinin control were described from the three aspects of fermentation technology, mutation breeding, and genetic engineering.

并结合国内外研究进展，从发酵工艺，诱变育种，基因工程三个层面阐述了控制红曲桔霉素产生的对策，并对桔霉素今后的研究方向进行了展望。