开始进行

As for the software design, according to the features of angular deflection algorithm, the data processing way is designed as follows: whenever an isochronal packet is acquired, it is processed and the result is accumulated, and the processing of an image is completed when the transmission of the next image is started.

对于系统的软件设计，根据角偏差算法的特点，设计处理数据方式为：每采集一个等时数据包就对该数据包进行处理并将结果累加，到下一幅图像传输开始时完成对上一幅图像的处理。

This treatment begins with a calming back massage followed by ginger and kaffir lime mask to sooth sore muscles .

这种治疗开始时对背部进行平和按摩，然后生姜和酸橙涂抹于酸痛的肌肉部位。

In the 1940's, a trio of legendary animal watchers in Europe -- Konrad Lorenz, Karl von Frisch, and Niko Tinbergen -- began describing the logical underpinnings of animal behavior.

在1940年代的时候，欧洲的一个传奇式的动物观察三人组——Konrad Lorenz， Karl von Frisch，以及Niko Tinbergen——开始对动物行为背后的逻辑规则进行描述。

In the 1940's, a trio of legendary animal watchers in Europe -- Konrad Lorenz , Karl von Frisch , and Niko Tinbergen -- began describing the logical underpinnings of animal behavior.

在1940年代的时候，欧洲的一个传奇式的动物观察三人组——康拉德·劳伦兹，卡尔·冯·弗里希，以及尼可·丁柏根——开始对动物行为背后的逻辑规则进行描述。

About 12 hours after the House began its debate, the final tally was 220 to 215, with 39 Democrats choosing to voteagainst their leadership, despite personal lobbying by President Obama to keep Democrats on board.

在众议院开始辩论后约12小时，最终投票结果出来，220：215，尽管奥巴马为团结民主党进行个人游说，但39名民主党议员还是投票反对。

Methods: 24 New Zealand rabbits were randomly involved as high intraosseous pressure experiment model of right kenn by ligating the vena femoralis and gluteac inferiors and randomly divided into model control group, manipulation control group and normal control group, rabbits were sacrificed after 11 weeks and got the right kenn articular cartilage for scan icroscopic study and SOD and MDA of synovial were measured.

将西兰兔通过手术方法造模，并随机分为手法组、对照组和正常组。手法组从第2周开始治疗，共5周。第11周处死取右膝关节软骨和滑膜，软骨制片检测，滑膜组织进行超氧化物歧化酶、丙二醛检测。

Wildlife conservation efforts have succeeded in protecting kiang , and their numbers have increased in many areas to the point where nomads now complain that large herds compete with their livestock for grazing.

在保护藏野驴方面，我们进行的野生动物保护是成功的。它们的数量在很多地区有了增长，以至于这些地区的牧民现在开始抱怨大量的驴群在和他们的家畜争夺牧草。

Police have already begun bag checks in Beijing's subway stations, leading some to dub these the "Killjoy Games."

警察已经开始在北京的地铁站内进行行李包的检查，令到一些人称此为"令人不快的奥运会"。

With these thoughts in mind, I decide to investigate personal branding at first hand, starting in a smart meeting room in London's swanky Knightsbridge.

带着这些想法，我决定进行第一手的个人品牌调查，调查就从位于伦敦奢华的骑士桥区的一间雅致的会议室开始。

With these thoughts in mind, I decide to investigate personal branding at first hand, starting in a smart meeting room in Londons swanky Knightsbridge.

带着这些想法，我决定进行第一手的个人品牌调查，调查就从位于伦敦奢华的骑士桥区的一间雅致的会议室开始。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。