开始进行

He identified the beginning of agriculture and establishment of feudality as the first wave; industrial revolution and establishment of capitalism, the second; and technology, intellectual economy, post-industrial time, the third. He said the third wave would change the US and the world as a whole, and affect the development of human history.

1980年，世界著名的未来学家阿尔文·托夫勒在他的《第三次浪潮》一书中，对于人类经济社会发展的历史重新进行了界定：他把人类历史上开始发展农业、建立封建制度称为"第一次浪潮"，把工业革命、建立资本主义制度称为"第二次浪潮"，而现在世界正在经历着以知识经济为代表的"第三次浪潮"，它将彻底改变美国以至世界的一切，影响人类历史的发展。

We began writing this book and making field observation of the native species some five years ago.

我们大约在5年前开始编写此书，并进行国产种类的野外观察。

In the initial months after the bail-out, a fire sale ensued.

在政府援助后的最开始几个月里，AIG进行了一次大甩卖。

Even when you do get around to it, the sizzle has clearly begun to fizzle.

即便你总算去进行的时候，热情也显然开始降温。

Rites of initiation were transformed into barbarous tests of endurance, the boys undergoing flagellation and competing in enduring it, sometimes to the very death, under the eyes of tourists attracted by the sadistic spectacle.

仪式开始转化为野蛮的考验耐力，男孩正在鞭打和在与它进行竞争，偶尔是死亡，根据游客的眼睛所吸引施虐的景象。

He was chosen in 1996 to begin training for China's fledgling space programme.

1996年，他被选中，开始为中国刚起步的太空计划进行培训。

Fleming began the enterprise as a way to document matches for statistical analysis.

弗莱明开始，企业作为一种文件比赛进行统计分析。

When young Padawans began their first foray into Jedi training, they did so under Yoda's guidance.

当年轻的弟子们开始他们的第一次绝地训练时，就是在尤达的指导下进行的。

This dissertation starts with some basic theories about contract management and performance evaluation, and introduces the relevant knowledge on the research object simply to foreshadow theoretical foundation well for follow-up study.

本文从合约管理和绩效评价的基础理论开始，对研究对象的相关理论知识进行了简单的介绍，为后续研究做好铺垫和理论依据。

You need to forge on, fight the good fight.

开始全新的生活，为生活而进行美好的战斗。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。