开始进行

Iraq's Deputy Prime Minister Barham Saleh said some improvements were being made, but criminal gangs and corrupt officials were colluding together, slowing their efforts.

伊拉克副总理萨勒赫说，某些工作已经开始着手进行，但是犯罪团伙和腐败官员相互勾结，阻碍了他们的努力。

We therefore regard it as suitable and salutary that, in the election of the said pontiff, in order that the faithful may look upon him as a mirror of purity and honesty, all stain and every trace of simony shall be absent, that men shall be raised up for this burdensome office who, having embarked in the appropriate manner and order in a due, right and canonical way, may undertake the steering of the barque of Peter and may be, once established in so lofty a dignity, a support for right and good people and a terror for evil people; that by their example, the rest of the faithful may receive instruction on good behaviour and be directed in the way of salvation, that the things which have been determined and established by us for this, in accordance with the magnitude and seriousness of the case, may be approved and renewed by the sacred general council; and that the things so approved and renewed may be communicated, so that the more frequently they are upheld by the said authority, the more strongly they shall endure and the more resolutely they shall be observed and defended against the manifold attacks of the devil.

因此，我们认为这是适当和有益的，在选举教皇说，为了使教友们看他是一面镜子，纯洁和诚实，所有污渍和每一个痕迹西摩尼应缺席，男子应提出了这个沉重的负担办公室谁后，开始以适当的方式和秩序应有的，正确和规范的方式，可以进行指导的三桅帆船的彼得和可一旦成立，在如此崇高的尊严，一个支持权和良好的人，一个恐怖的邪恶的人，这是他们的榜样，其余的信徒可能会收到良好的教学行为和直接的方式救赎，这事已经确定，并设立由我们这一点，在根据规模和严重性的情况下，可核准和延长神圣总理事会；和批准的东西和新的可能是传达，使他们更经常地坚持上述权力，他们更强烈应忍受和更坚决，他们应遵守和捍卫的多方面攻击的魔鬼。

In order to make the fundamental issue as clear as possible, we cannot do better, I think, than to start with the classic example used by Bastiat.

为了把这个基本的问题尽可能讲清楚，我想我们最好从经济学家巴斯夏所用的经典例子开始着手进行说明。

Recent decisions by Hamilton and others may be"a sign that people are stating to realize that there's this destructive competition going on,"says Baum co-author of a recent College Report

汉密尔顿以及其他人最近作出的决定可能是"人们开始认识到正在进行一场破坏性的竞争的迹象"，最近的学院报告的一个合著者Baum说。

You will be paired with a mentor who will offer guidance and assistance in this process.

当然了，一开始我们会安排专业人员对你的工作进行指导和帮助。

Initially, you will be paired with a mentor who will offer guidance and assistance in this process.

当然，一开始我们会一对一地安排专业人员对你的工作进行指导和帮助。

The government, worried that QQ could be used to organise opposition to the Communist Party, also keeps a beady eye on the system.

作为QQ渐成主导力量的一个迹象，中国央行已经开始对Q币这一用来在线购买游戏和音乐的虚拟货币进行调查。

Let me dream that has just begun to continue....

让我的梦想才刚刚开始继续进行。。。。

May 5, McDonald's headquarters announced that the new president, Charlie Beira had a colorectal cancer surgery. In mid-May, one called "Give me the greatest number" of the documentary in the United States began to release, words against McDonald's.

5月5日，麦当劳总部宣布，新任总裁查利贝拉进行了一次肠癌手术。5月中旬，一部名为《给偶最大号》的纪录片在美国开始上映，叫板麦当劳。

Leonov and his companion, Beliaiev, began making preparations for the historic walk shortly after their flight began.

列昂诺夫和他的同伴别利亚耶夫在起飞之后不久，就开始为这次历史性的漫步进行工作了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。