开始进行

And let's start at the beginning.

让我们一开始就将进行。

ATHENIAN: So here, I take it, we find ourselves happily launched on an inquiry of magnitude.

就在这个地方，我们发现自己可以幸运地开始对它的大小进行研究。

Atropine drops were prescribed at one drop a day initially, which could be reduced depending on the success of the treatment at 16 weeks.

开始治疗时阿托品滴眼液的剂量为每天1滴，在治疗的16周可以根据治疗的成功与否进行增减。

In fact, Bishop and Reynolds had left the fish and the array unsupervised most of the winter. On May 7, when I joined the researchers aboard the vessel Auklet, they were embarking on a two-day data-retrieval mission.

实际上，比肖普和雷诺兹大部分冬天都没有照看接收器和鱼儿们。5月7号那天，当我在奥克雷特号船上与研究者们会合时，他们刚开始着手进行为期两天的数据检索任务。

In low age larva is filled period the effect of prevention and cure to garlic root maggot undertakes different drug experiment and be investigated, the result makes clear: 27 years garlic root maggot produces 3 generation in Jiangsu, generation of live through the winter is imaginal in March the last ten-day of a month fills hair; the middle ten days of a month on April fills generation larva hair, the middle ten days of a month saw in May aurelian, the last ten-day of a month was; of fastigium of generation imago ascend to heaven and become immortal in May the 2nd generation is larval the first ten days of a month was filled to the middle ten days of a month in June hair, the last ten-day of a month came in June in September the last ten-day of a month with aurelian more summer, 2 generation are imaginal at; of the ascend to heaven and become immortal at the beginning of October coming by September the 3rd acting larval fastigium is on October the middle ten days of a month, the first ten days of a month is larval in November in succession pupate live through the winter, immediately following in time year of spring (the middle ten days of a month on April) begin emergence.

在低龄幼虫盛期就不同药剂对大蒜根蛆的防治效果进行试验和调查，结果表明：2007年大蒜根蛆在江苏发生3代，越冬代成虫于3月下旬盛发；第一代幼虫4月上中旬盛发，5月中旬见蛹，5月下旬为一代成虫羽化高峰期；第二代幼虫6月上旬至中旬盛发，6月下旬至9月下旬以蛹越夏，二代成虫于9月底至10月初羽化；第三代幼虫高峰期在10月上中旬，11月上旬幼虫陆续化蛹越冬，翌年春季(4月上中旬)开始羽化。

My babysitter had a piano, and she started teaching me how to play.

" "我的保姆了钢琴，她就开始教我如何进行比赛。

The Tories haplessly failed to win two parliamentary by-elections; some of their donors and a few backbench MPs began to mutiny, and Mr Brown readied his party for another, early, election.

不幸的是，托利党还是没有赢得两次议会的补选；一些捐款人和后座议员开始反抗，但是布朗的党派已经准备进行第二场提前选举。

At that time, the company was already working jointly with Tokyo's Kitasato Institute, founded by Japanese bacteriologist Shibasaburo Kitasato, the discoverer of antibodies.

国光1960年代开始在台北县树林镇生产血清及动物疫苗，当时就已和日本东京的「北里研究所」进行合作。北里的创办人，就是发现「抗体」的日本细菌学家北里柴三郎。

As we begin chewing, the tongue shapes food in a ball-shaped bolus for swallowing.

当我们开始咀嚼，舌头能塑造食物如一个球形弹丸为了进行吞咽运动。

There was a furor because she was at Balmoral and not down with the sniveling mobs in London.

女王注定会是要去悼念戴安娜"他说，但是，她从一开始就计划好了在葬礼不久之前进行一次广播"出现了公众愤怒情绪是因为她当时在Balmoral，而不是和在伦敦的那些痛哭流涕的民众在一起。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。