开始进行

With a good eye for art, he had begun early to assemble his own collection, which by now included works by the contemporary Italian painter Canaletto, as well as watercolors and drawings by such old masters as Poussin and Raphael.

由于对艺术有着敏锐的眼光，他很早变开始进行私人收藏，当时他的藏品便已囊括同时期意大利画家卡纳莱托的作品，以及如普桑、拉斐尔这样的早期绘画大师的水彩或油画作品。

With a good eye for art, he had begu n early to assemble his own collection, which by now included works by the con temporary Italian painter Canaletto, as well as watercolors and drawings by su ch old masters as Poussin and Raphael.

由于对艺术有着敏锐的眼光，他很早变开始进行私人收藏，当时他的藏品便已囊括同时期意大利画家卡纳莱托的作品，以及如普桑、拉斐尔这样的早期绘画大师的水彩或油画作品。

As the important content of Sino-Japanese War prepares, Nanjing National government starts to carry on Sino-Japanese War spirit to mobilize before the War.

全面抗战前，作为抗战准备的重要内容，南京国民政府开始进行抗战精神动员。

Chinese processors have been producing and exporting tomato paste since 1980's, it is not very long history compared with that of western countries.

与一些西方国家相比，中国企业从事番茄酱业务的历史尽管不是很长，但自上世纪80年代就开始进行生产和贸易，也积累了一定的经验。

According to the structure and characteristics of slip-form construction, the granulation tower project to be based on the top elevation from start to carry out the assembly of sliding-mode platform, with variable cross-section slope-walled tower, taking into account the technical characteristics of slip-form construction, the proposed construction here, the variable cross-section made the slopes with variable cross-section level (internal reinforcement unchanged), and then adjust the thickness to die or continue to slip.

根据工程结构及滑模施工特点，本造粒塔工程拟从基础顶标高处开始进行滑模操作平台的组装，塔壁斜坡变截面，考虑到滑模施工的技术特点，建议施工此处时，将斜坡变截面做成台阶变截面，然后再改模调整壁厚继续滑升。

We believe that when the individual's life is guided by initiative, when our own potential is excited, when the self-transformation starts to carry on, when our life path is subverted, when we completely tear the ugly mask into shreds, resurrection will occur.

我们相信，当个体的生命被主动引导，当我们自己的潜力被激发，当自我的改造开始进行，当我们人生的轨迹被颠覆，当我们彻底撕碎丑陋的面具，复活就会发生。

Using data from self-insured, employer-sponsored health insurance plans in the United States, investigators examined health and employment data from 214,378 patients with insomnia and looked at their health costs in the 6 months before diagnosis.

来自康乃尔大学的研究者发现，典型失眠病患用的最昂贵药物一年花费不到200美元，而开始进行治疗前的6个月的医疗花费却达924到 1，143 美元。

Makes sense I guess - the wines start at $25 for a VdP and go up to over $50 for his top wine, a gorgeous Syrah blend called Clos Milan.

有道理我猜-葡萄酒在25美元开始进行职业发展计划和去为他的高级酒，华丽西拉超过50美元的混合称为克洛斯米兰。

As she began to deliver her prepared speech, she dropped her note card on the floor.

就在她要开始进行她事先准备好的演讲时，她把写了要点的卡片掉在了地上。

As she began to deliverher prepared speech, she dropped her note card on the floor.

就在她要开始进行她事先准备好的演讲时，她把写了要点的卡片掉在了地上。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。