开始者

Under the challenge of persistently consolidating anti-money laundering measures in banking industry,the launderers begin to use insurance coverage as new laundering tools.

在银行业不断加大反洗钱力度的情况下，洗钱者开始将保险作为其新的洗钱工具。经过全行业的共同努力，我国保险业反洗钱已经取得了很大的成绩。

Laura makes a mistake. Ramon menacingly moves towards her. Lauras screams are useless.

游戏开始，劳拉犯了个错误，雷蒙威胁的走向她，可怜的劳拉无助的叫喊者……。

In the 2006 Super Girl contest that started this April, people were surprised to see hundreds of Li Yuchun lookalikes among the contestants. Some of them have already won lots of fans.

2006年超级女生比赛开始与今年四月，而让人们惊讶的是看到上百上千李宇春的相似品出现在比赛者之中，而这些人中有些已经赢得了很多歌迷。

The southern Imperium begins to crumble, and the Tevinter magisters are forced to unite to combat a threat to their power that is greater than that of the darkspawn.

帝国南部开始崩坏，Tevinter博学者被迫联合以对抗这次甚于darkspawn的对其权力的威胁。

The LPPS is encouraging the Raika community – traditional guardians of the camel population since the days when Maharajahs rode them into battle – to diversify into products such as camel milk, optimistically dubbed "the white gold of the desert", camel leather handbags and camel bone jewellery.

牧民联盟正鼓励莱卡人实现产品的多样化，例如生产被誉为&沙漠白金&的骆驼奶、驼皮手袋和驼骨珠宝饰物等。自印度王公骑着骆驼去打仗开始，莱卡人就一直是骆驼种群的传统守卫者。

However long before this can come to be so, those ascending and map carving must master the ohana music within; and then inflate it into global energy movements for all others to begin to attune unto.

然而，远在这能实现之前，那些提升地图绘制者都必须首先掌握内在的ohana音乐，然后将它扩展到全球能量运动之中，以便让所有其他人都开始来接通。

I've come to believe that this is good advice for some people: the "moderators."

我开始相信对于某些&适度者&来说这是一个好建议。

We're going to begin today with these Protoss Zealots.

我们今将会从这些&Protoss&的&狂热者&开始。

Mr Valls is a firm believer in "positive discrimination"- a very un-French concept that is beginning to gain acceptance.

Vakks 先生是&正面歧视&的坚定相信者，&正面歧视&--一项正在开始得到接受的非常不法国的观念。

Modern tattooing began to develop from the mid-19th century, and its main advanced tattoo equipment, the invention of mechanical devices to replace the hand tattoo (of course, handmade avant-garde style, but very slow), to achieve fast, accurate and objective followed by the emergence of plant color pigment tattooists will not only draw a more attractive design also saves tattooists strength and the time has been eatly reduced the profile of those affected by pain, suffering and time.

现代纹身从 19 世纪中期开始发展的，其主要是先进纹身设备的发明，以机械纹身设备取代了手工制作（当然手工制作也别具风格，但是速度很慢），达到了快速，准确的目的，接着是植物性彩色色料的出现使纹身师不但可以绘制出更精美图案也节省了纹身师的体力和时间，大大降低了被纹者的痛苦和受痛时间。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。