开始的

At that time, England and America began to establish mechanical filature factories in Shanghai. Since the technology innovation of the west Industrial Revolution started with the textile industry, the production efficiency and quality of Chinese traditional hand reeling cannot match the mechanical filature at all.

当时，英美各国开始在上海开设机械缫丝厂，西方"工业革命"的技术创新就是从纺织业开始的，所以，中国传统手工缫丝的生产效率和质量根本无法与机械缫丝竞争。

Still be in as to frequency evaluate, can return meeting redo in below one year at least, the network that begins from Guangzhou at the same time is handed in meeting, next unified exam Lv begin to undertake the 2nd in the important province of delta of the Yangtse River, the itinerate of the 3rd home.

至于频率还在评估，至少会在下一年还会再做一次，同时从广州开始的网交会，下一步会考虑在长江三角洲的重要省份开始进行第二届、第三届国内的巡回。

Another catheter was inserted into the left cervial vein for continuous infusion. Blood samoles were drawn at0, 5, 10, 15, 30and60min after injection. and at-10, 0, 10, 20, 30, 40, 60, 80, 100and120min when the infusion started. After injectino Acesulfame K 150mo/ko b. w the olasma insulin increased at5min without any sionificant chanoe in the blood olucose. Infusion of Aceuslfame K (20 mo/ko b.

在静脉注射的实验中，分别于注射试剂开始后0、5、10、15、30和60分钟时采集血样品；在静脉输入实验中，于试剂输入开始的-10、0、10、20、30、40、50、60、80、100和120分钟采集血样品；在向大鼠静脉内注射Acesulfame K（150mg/kg体重）后，血浆胰岛素水平在5分钟内明显升高，而不伴有血糖的显著改变。

Given this mechanical advantage, China's traditional man-powered production could in no way compete with their western rivals in terms of efficiency and quality.

当时，英美各国开始在上海开设机械缫丝厂，西方"工业革命"的技术创新就是从纺织业开始的，所以，中国传统手工缫丝的生产效率和质量根本无法与机械缫丝竞争。

All these 5 genes were specifically expressed in morula stage.

兔由母源型调控向合子型调控的过渡是在8～16细胞期开始的，在桑葚期开始表达的这些基因片段应该是兔胚胎时期特异性基因。

All these 5 genes were specifically expressed in morula stage.Maternal-to-zygotic transition of rabbit starts from 8-16 cell stage,and therefore,these genes should be embryo-specific.

兔由母源型调控向合子型调控的过渡是在8～16细胞期开始的，在桑葚期开始表达的这些基因片段应该是兔胚胎时期特异性基因。

Four general rules concerning the implementation of sustainable development for renewable and nonrenewable resources are discussed.

四条般的规则关于可重新开始的和非可重新开始的资源永续发展的落实被讨论。

I'm not sure how it started -- I think I probably just collapsed one evening after chasing a preschooler and a toddler all day.

我不知道什么时候开始这么做--我想大概那是有一天的晚上跟在一位学龄前一位刚学会走路的孩子后面追逐了一天后开始的。

To begin our day with God in this manner is to begin victoriously.

以这样的态度开始的一天将是胜利开始的一天。

CL: It started in college, but we started with the sweet flavored stuff.

那是开始在大学的时间，但是我们是从甜风味的饮料开始的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。