开始有效

As an effective and noninvasive local palliative therapy for tumors, HIFU begin to receive much attention in the cancer thermotherapy field.

HIFU作为一种有效的和非侵入性的肿瘤治疗方法已开始引起肿瘤热疗领域的关注。

In her view, were the beginning of July and August from last year to now control three-quarter, however, the macro-control is able to achieve noticeable results, apart from the central bank by means of economic regulation and control, the real or effective control in the administrative aspects of .

在她看来，开始了7月和8月从去年到现在控制着3个季度，但是，宏观调控是能够取得明显成效，除了中央银行的手段，经济管理和控制，真正的或有效控制了行政方面的。

In the economy murky has also created the malfunction which the Qing Dynasty manages, in addition, Qing Dynasty's corrupt rule, the democratic idea dissemination, the domestic and foreign flames of war cause people's thought to liberate unceasingly unceasingly, The people start to oppose the Qing government the rule, this also is creates the Qing Dynasty last stage management malfunction an important attribute, Qing government itself already was in addition incapable continues to maintain the domestic effective management again, managed dynamics to be day by day worn out.

经济上的低迷也造成了清朝管理上的失灵，加上，清朝的腐败统治、民主思想的传播、国内外的战火不断致使人们的思想不断解放，人民开始反对清政府的统治，这也是造成清朝末期管理失灵的一个重要因素，再加上清政府本身已经无力再继续维持国内的有效管理，管理力度日益疲软。

We study the relation between topological sigma models and generalized geometries. The existence conditions for the most general type of topological sigma models obtained from twisting the N=(2,2) supersymmetric sigma model are investigated, and are found to be related to twisted generalized Calabi-Yau structures. The properties of these topological sigma models are analyzed in detail. The observa....

六标准差从1987年在摩托罗拉公司推行至今，已近20个年头，从一开始制造面的改善，延伸到非制造性的企业流程当中，它不但有效地变化员工能力与态度，也为企业带来突破性的营运改善，全方位提升企业竞争力；但事实上，六标准差管理活动导入对企业是一大变革性的挑战，因为其中牵涉策略、组织。。。。

In the meantime, be in as electronic business affairs ceaseless development of home, traditional travel industry begins frequent sortie network, with airline ticket industry similar, these travel companies also are faced with how to finish effectively online order, through corresponding rise in value at the same time the service is a tourist to offer include the plan of airline ticket, hotel, complete set travel that hires car, tourist attraction to wait inside.

同时，随着电子商务在国内的不断深入，传统旅游行业开始频繁涉足网络，同机票行业类似，这些旅游企业也面临着如何有效的完成在线订购，同时通过相应的增值服务为游客提供包括机票、酒店、租车、景点等在内的全套旅游计划。

On June 30, 1969, IBM announced that, effective January 1, 1970, it would begin to unbundle some of its software effectively ending the expectation of its customers that they would always be able to get all the software they needed from IBM for free.

6月30日， 1969年， IBM宣布， 1月1日起， 1970年，将开始捆绑一些软件有效结束顾客的期望，他们总是能够得到所有他们需要的软件来自IBM的免费的。

I couldn't agree more about the view that women are running love with life. But actually some men are shackled by love. Men need freedom, while women want to control them. As a result, it cannot be avoided that a woman would shout at her husband and tame him with her rights. This management model is more efficient when a woman is young, since the man needs her and he can bear everything of hers , even willing to be her slave. As time passes, she is no longer worth the aftertaste. In this time, the man will begin to weary of her and leave her unmercifully.

我非常赞同女人是用生命经营爱情的观点，但有很多女人却用爱情来牵制和绑架男人，男人要自由，女人要束缚，结果女人难免会挥起大棒大声吆喝着男人，希望把男人驯服，这种管理模式在女人年轻时还是比较有效的，因为男人需要她，会包容她的一切，甚至会心甘情愿做她的奴隶，但当日子长了，当她没有什么值得男人回味的时候，也就是男人开始厌倦她的时候，男人就会毫不留情地离开。

Their impact, though, was more retrospective, less immediate Unfortunately, civilian reporters were unschooled in the byzantine nature of military administration, and thus blamed Raglan and his staff officers for matters over which they had no effective control.

回顾他们的报道，虽然他们的活动并不是通过最直接方式接触到信息，很不幸的是很多平民报道者文化程度过低了在战争的一开始位于伊斯坦布尔的露天后方大本营内以此劳伦斯和他的部下们没有得到有效的控制。

I went home and started my search online for the best weight-loss option available.

我一回到家就开始在网上搜索最有效最好的减肥办法。

This is probably the most efficient automatic winding system available today.

这可能是最有效的自动清盘系统现已开始供货。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。