开始新的事业

In the same way that Lindbergh's flight across the Atlantic in 1927 is seen as an inception point for today's $300 Billion Aviation industry, we're extremely proud that the Ansari X PRIZE has created a new personal spaceflight industry.

在同样的方式林德伯格的横跨大西洋的飞行是在1927年为今天的3000亿美元航空工业开始点看到，我们感到非常自豪的是，安萨里X奖已经创建了一个新的个人航天事业。

After some layouts in "High Society","Swank","Cheri" and "Club International", Silvia hit the jackpot in 1996, when she became a "Penthouse" Pet in the Czech "Penthouse" magazine.

从第一部影片"Lee Nover： Search for the Perfect Breasts"开始，她陆续拍摄了"High Society"，"Swank"，"Cheri"及"Club International"等多部早期作品。1996年，她的事业达到一个新的高度，她在《阁楼》杂志的捷克版中被评选为年度阁楼女郎。

From day one, you take only those classes you need to be successful in your new culinary career.

从第一天开始，你只需要这些类你需要在你的新的烹饪事业成功。

Tom is about to embark on a new business venture .

汤姆将开始一项新的冒险事业。

I'm currently in start-up mode of my own business.

我最近新开始我自己的事业。

And since the Planned Parenthood policy as a basic national policy has been put into practice for more than 20 years, the last few years start to see the result.

不仅在城市，而且在农村人口出生率也开始逐年下降。学龄儿童锐减必然会给我国教育事业的发展带来一些新的管理问题。

In 1920, he began his journalistic career, with a job at Vanity Fair, followed, soon afterward, by a position at the magazine that was born of Progressivism, The New Republic, where he was an editor, off and on, for many years, and where the essays in "Axel's Castle" first appeared.

年， 他开始了他新闻报导的事业，以一个工作在虚荣市场，随后而来，很快之后，由一个位置在出生进步党的主义的杂志，新共和国，那里他是编辑，和，许多年，并且杂文在"Axel 的城堡"第一次发表了的地方。

Following the band's exposure on the BBC's Sound of 2009, Sleepyhead has started to receive airplay on NME TV in the UK.

随着乐队的暴露对BBC的声音， 2009年Sleepyhead已开始接受点播电视的新介质事业有限公司在英国。

I am from her later hosted the world women's program began to know her, the woman is the world of a program about the successful experience bumpy twists of women, the story of a woman's feelings expressed in the new era, and encourage women to bravely to pursue their own business.

我是从她后来主持的《天下女人》的节目中开始认识她的，这个《天下女人》节目就是一个专门诉说经历过坎坷曲折的成功女性的故事的节目，这个节目道出了女人的心声，鼓励着新时代的女性要勇敢地追求自己的事业。

In the 1920s and 1930s, owing to the progress of social economy and the development of female education; in addition, the promotion of the woman movement, the fact that women obtain employment took on a new situation; the field of obtaining employment was rapidly expanded, some new professions started to appear, which broke through the narrow scope of women's employment.

20世纪二三十年代，由于社会经济的进步和女子教育事业的发展，加之妇女运动的推进，中国女性就业呈现出新的局面，就业领域迅速拓展，一些新的职业开始出现，突破了 19世纪末以来女性职业范围狭小的局面。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。