开始意识到

At first, I thought I was imagining it, but gradually I realized it was true.

开始我以为这只是我的想象，但逐渐我意识到这是真的。

His aviator brother Joe was killed in action in France in 1944, and the adolescent Teddy became increasingly conscious of the heightened expectations his parents had of their remaining sons.

年轻的"泰迪"开始越来越强烈的意识到，他的父母对余下的儿子们有越来越高的期望。

I realize that the sentence is not as black-and-white to me as it first appeared.

我意识到句子不如一开始看上去那么清楚。

But I was a blubbering mess who, I realized, was already feeling better than I had at the beginning of the session.

但是，我意识到我不再是刚才刚开始哭的时候那个我了，我感觉好多了。

Did you realise that this is the best time in years to build your own home from scratch.

您是否意识到，这是最好的时间来建立自己的主页从头开始。

The thing we didn't realize at first," said Tony Burgess ,"was that soils are alive.

我们一开始没有意识到的一件事情是"，托尼·博格斯说，"土壤是活的。

The third scenario, the grown-ups have realized that "everybody is in the same boat and they must help each other", and they begin to "lose weight" and sell the "catholicon" at a symbolic price of one US dollar to the youngsters, so the youngsters become the youths without their body overdeveloped.

其三，成年人意识到大家是"同舟共济"，于是开始"减肥"并把"灵丹妙药"以一美元象征性的价格卖给少年，少年成了青年但身材保持良好。

Beware that you may find yourself becoming angry or upset while watching "Conspiracy of Silence."

意识到你可能发现你自己开始生气或沮丧当观看"保持缄默的协定"。

China is a consummate counterfeiter, but the authorities have recognized the damage this has caused exports and are taking firm action.

中国是完美的假货制造国，但是当局已经意识到造假对出口的损坏，并且开始了坚决的打假行动。

When I was aware of the light I experienced a chilling fear, a blood curdling cold and I was descending into a chasm.

当我意识到这个光，我感到令人心寒的恐惧和令血液似乎要凝结的寒冷，我开始往深渊下降。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。