开始工作

Our work is just beginning, but together with our new partners at Chrysler we look forward to delivering on the vast potential this alliance holds and reintroducing to North American customers of some of our most popular brands, including Alfa Romeo and the award-winning Cinquecento.

我们的工作才刚刚开始，但同我们的新伙伴克莱斯勒我们期待着实现的巨大潜力这一联盟拥有和重新向北美客户提供我们的一些最流行的品牌，包括阿尔法罗密欧和屡获殊荣的Cinquecento 。

Your therapist will usually start at the base of the throat and work his or her way to the facial area in an upward circular motion.

您的治疗师通常会开始在该基地的喉咙和工作的他或她的方式面面积有上升的圆周运动。

Every time we started to ponder about work, he would get sick,' Clarissa reminds me.

克拉丽莎提醒我说，那时候每次我们开始考虑让我工作的时候，他就会生病。

Beginning in the fourth grade, students usually had to perform productive labor two weeks per semester to relate classwork with production experience in workshops or on farms and relate it to academic study.

从四年级开始，学校通常就要求小学生每学期必须参加两周的与课堂功课相关的生产性劳动，以便于学生能将课堂上学到的知识和工厂车间或农村的实际工作联系起来。

"If Mum already get up, finish the following household duties or or before 5:30pm according to the timetable 1. clean up the toilet bath tub, sink, toilet bowl, mirror… ect; 2. kitchen (clean up cupboard, stove, wall, ventilation fan… ect"

"11：00-5：30pm "，"开始做家务：若太太已经起床，然后根据时间表打扫 1 清洁及整理厕所(浴缸、洗面盆、马桶、镜) 2厨房(橱柜、煮食炉、墙、抽油烟机)，这些工作必需於5：30pm前完成。"

Let's clear the decks, every one, and get ready to start the next job.

让我们准备好，开始做下一件工作。

"It's important there is a 'clear the decks' time for them to get on with the job and show what they can do," added Brawn."They are my proteges and nothing would make me prouder than for them to do a better job than I've been able to do."

"对于他们来说，有一段'准备开始行动'的时间来继续工作并展现他们的能力是十分重要的，"Brawn补充道，"我支持他们，没有什么会比他们能够做到比我所能够做得更好而更让我自豪的了。"

"Its important there is a clear the decks time for them toget on with the job and show what they can do," added Brawn."Theyare my proteges and nothing would make me prouder than for them todo a better job than Ive been able to do."

"对于他们来说，有一段'准备开始行动'的时间来继续工作并展现他们的能力是十分重要的，"Brawn补充道，"我支持他们，没有什么会比他们能够做到比我所能够做得更好而更让我自豪的了。"

While writing these works Bastiat began a correspondencewith Richard Cobden, one of the primary leaders of the BritishAnti-Corn Law League, the association working for the repeal of allbarriers to free trade.

当撰写这些文章时巴斯夏开始与里查德·科苯通信，此人是英国反玉米法联盟(the Brithsh Anti-Corn LawLeague)的主要领导人，该联盟的工作是要求废除所有自由贸易壁垒。

Architect Roj then proceeded to demonstrate how Progetto successfully put into practice these principles with a series of examples, most notably the Garibaldi Towers, located in Milan, that have been awarded the Gold LEED certification, and the Cobra Automotive Headquarters and Production Plant, located in Beijing, for which construction work is scheduled to begin next month and which also aims to obtain a Gold LEED Certificate.

罗伊先生还通过一系列的项目案例展示了波捷特公司如何将这些原则付诸于实践，最特别的就是座落在米兰的加里波第塔，已经获得了金质LEED绿色认证，以及位于北京的科博莱汽车总部及研发基地，该项目建筑工作将于下月开始，也将努力获得金质LEED绿色证书。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。