开始工作

Repair work finally started in 1986 and a team of 15 Indian experts began work with 400 Cambodian workers.

修理工作最终开始于1986年，一个15人有印度专家组和400名柬埔寨工人开始了工作。

Early this year, he was appointed director Nan Yong, director of football administration, the Chinese Football Association began to shift to the work of youth football.

今年年初，在南勇出任中国足球运动管理中心主任后，中国足协开始把工作重心转向青少年足球工作。

Me cite an example, a couple married 10 years, 8 years ago to the present, her husband working in another city (takes 2 hours by car), his wife also work at home.

举一个我身边的例子，一对夫妻结婚十几年了，在8年前开始到现在，老公在另一个城市工作（需2小时车程），老婆在家也有工作。

And starting it is an example of green collar job, work that has focused on the environment.

这就是绿领工作开始的一个事例，这项工作主要集中在环境上面。

He's a poor kid who has scraped through law school by the skin of his teeth, is living in his car as the film begins and signs on with a firm where most of the work is done by a paralegal, and the boss wears the kinds of cuff links you can get rid of in a hurry at a pawn shop

他是个穷小子，省吃俭用，然后节衣缩食，最后才完成法学院的学业。影片一开始，他住在自己的小破车儿里，饥不择'职'地找了一份工作。在那里，不必亲历亲为，因为大多数工作都由助手打理。而且，老板的链扣，很实用，也许就是你匆匆丢在典当铺的那一对儿。

It can be all (37) easy to blame your job when you feel demotivated —— when it can be just as easily down to you, as Sally Martin, a fundraising manager for a charity, discovered. I had started to resent my job, the fact that I had no perks , no chances to travel ——(38) from visiting other dingy offices for meetings.

当你感觉失去动力的时候往往抱怨自己的工作——这样只会使你情绪越来越低落，一个慈善基金组织的经理 Sally Martin 如是说：我开始讨厌我的工作，没有福利，没有旅行的机会——除了去昏暗的办公室会见客户。

It can be all too easy to blame your job when you feel demotivated- when it can be just as easily down to you,as Sally Martin, a fundraising manager for a charity,discovered.

我觉得不是作为旁观者，下面那位经理就说开始抱怨自己的工作，而不是去指责别人的工作啊不好意思，本人比较呆。。呵呵上句并无逻辑错误，too easy to blame 直译为，太容易而不能去责怪，当然也就是"不能怪。。。"

Early start for the tunnel, decoration and equipment installation work plan in early March to open the tunnel structure; Dalian Road Tunnel builders are being intensified Eastern wells internal structure of the construction work, and Jiang contact corridors drilling works to ensure completion of the opening on October 1 this year; and extremely rare in the world of the double-barrel double-Hing Road Tunnel builders are conflicting for the Northern Line on February 8 out of its hole for active preparations, the project will be completed by the end of 2004 all opened.

年初四开始，进行隧道的内装修和设备安装工作，计划在3月上旬实现隧道结构贯通；大连路隧道的建设者则正加紧东线工作井内部结构的施工以及江中联络通道的钻孔施工，确保今年10月1日竣工通车；而在世界上极为罕见的双管双层的复兴路隧道，建设者们正为北线盾构2月8日出洞作积极准备，该工程将于2004年底全线竣工通车。

Of Swords - A new job assignment or complicated work project is going to begin, which will totally engross you.

一份新的工作或者是复杂的工作项目将要开始，这将占据你所有的注意力。

Here is the summary: your code can start a session with the Excel Calculation Service, set values into cells and ranges, process the workbook, and get calculated values or the entire workbook back into your application.

概括地讲：你的代码能够开始与Excel Calculation Service进行会话，设置单元格和区域的值，处理工作薄，获得计算结果或整个工作薄并反馈到你的应用程序。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。