开始工作

When you retire at sixty-five, you're too old to enjoy it.

你把最美好的年华都用在了学习上，然后就开始工作，等你65岁退休的时候，你已经老了，不能再享受生活了。

Democratic Senator-elect Al Franken has arrived in Washington, offering no jokes, just a promise that he is ready to get to work.

民主党推选的参议员Al Franken 已抵达华盛顿，这不是开玩笑的事，他只希望着手开始工作。

Democratic Senator-elect Al Franken has arrived in Washington, offering no jokes, just a promise that he is ready to get to work.

民主党参议员当选人Al Franken已经抵达华盛顿。他承诺，他已经作好开始工作的准备。

Democratic Senator-elect Al Franken has arrived in Washington, offering no jokes, just a promise that he is ready to get to work.

当选的民主党参议员Al Franken已经抵达华盛顿，这并非玩笑，而是他准备开始工作的一个承诺。

Democratic Senator-elect Al Franken has arrived in Washington, offering no jokes, just a promise that he is ready to get to work.

民主党新当选参议员阿尔·弗兰肯抵达华府，他并没有讲笑话，只是承诺他将准备开始工作。

Democratic Senator-elect Al Franken has arrived in Washington, offering no jokes, just a promise that he is ready to get to work.

当选的民主主义参议员 Al Franken 已抵达了华盛顿，没有制造笑料，仅仅是承诺他准备开始工作。

At first, you may find yourself helpless at work like a cattle crashing into mud sea; you will find yourself gone for ever like a cattle made of mud falling into the sea.

开始工作的时候，你可能会觉得自己是牛入泥海，有力使不出；后来，你就会觉得自己是泥牛入海，已经是一去不复返了。

At this point I am going to turn off the sketch layer and start working only with color, shading and highlights

在这一点上我要关掉素描层，并开始工作，只用颜色，阴影和亮点

At this point I am going to turn off the sketch layer and start working only with color, shading and highlights

此时我要关掉素描与色彩只有一层，开始工作，遮光、精彩

One of the great things about pilates is that you don't need a lot of equipment to get started.

一个伟大的事情，普拉提是，你不需要很多的设备，以准备开始工作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。