开始实施

From 1994 on, the Central Bank begins to practise asset-liability ratio management and asset risk management with commercial banks.

从一九九四年开始对商业性银行实施资产负债比例管理和资产风险管理。

We offer a range of tailored logistics and supply chain solutions including multimodal, door-to-door transport of dangerous goods, warehousing and distribution, specialist logistics services and IT systems implementation.In year 2007 Dajin logistics collectivized, financing National Capital established Shanghai Aurum Chemical Logistics Co., Ltd and Shanghai Cino International Transportation Co., Ltd, starting Dajin group brand-new chapter on chemical dangerous cargoes transportation, warehousing and international freight.

为客户提供贴身的物流解决方案，包括：国际海空运多式联运、国内海空运多式联运、危险品门到门运输、仓储、配送等专业领域的物流服务和IT系统的集成和实施。2007年大金物流集团化、融资国有资金，成立上海金润化工物流有限公司和上海金格国际货物运输代理有限公司，开始涉足化工危险品的运输、仓储和国际货运代理等领域，开始大金集团崭新的篇章

Backgrounder: Recently, the Kailuan stake in listed companies such as Dongfang Electric implementation of the refinancing, started issuing public.

背景资料：最近，上市公司如东方电气再融资的实施开滦股份，开始公开发行。

To its credit, the Bush administration did urge the United Nations to impose economic sanctions on Serbia, a measure initially opposed by Secretary-General Boutros Boutros-Ghali, the French, and the British, who said they wanted to give Milosevic a chance to stop the very violence he had incited.

有一点应该对老布什政府提出表扬：他们的确曾经敦促联合国对塞尔维亚实施经济制裁。但这一政策开始时遭到了秘书长布特罗斯。布特罗斯-加利、法国代表和英国代表的反对。他们表示，他们想给米洛舍维奇一个机会，停止由他挑起的这场战乱。

And now that the legislators and do-gooders have so futilely inflicted so many systems upon society, may they finally end where they should have begun: May they reject all systems, and try liberty; for liberty is an acknowledgment of faith in God and His works.

现在，这些立法者和社会改革家已经对社会实施了如此多无用的计划，他们从哪里开始，他们最终就可能会在哪里结束：他们可以否定他们所有的计划，然后开始尝试自由；因为自由是承认对上帝的信仰和祂的工作。

In 1998 In response to the Asian financial crisis, in the management of expanding domestic demand at the same time to implement a series of reforms, such as welfare housing to stop after the start of a real estate market,"coupled with reform measures to expand domestic demand, in 2001 a turning point in China's economy."

1998年在应对亚洲金融危机，扩大了国内需求的同时实施了一系列改革，如福利住房，停止后，一开始房地产市场的管理，再加上改革措施，扩大"国内需求，在2001年开始在中国经济的转折点。"

Since 1996, the State has begun to build a shelter-forest system along the upper and middle reaches of the Yangtze River. By 2000, it had invested more than 3.7 million yuan in the project, actively supporting Tibet in building man-made forests and sealing off mountainous areas to facilitate afforestation as appropriate to local conditions. The afforested area has topped 13,000 ha, which, as a result, has played a positive role in improving local residents' working and living conditions.

从1996年开始，国家开始在西藏实施长江上中游防护林体系建设工程，截止2000年，共投入资金370多万元，积极支持西藏地方因地制宜地开展人工造林、封山育林，累计造林面积达1.3万多公顷，为改善当地群众生产生活条件发挥了良好的作用。

While things will begin in full force at the new moon, March 15, you will see lots of signs that things are changing and perking up at the office from the moment the month begins.

虽然事情会在开始全面实施新的月球，3月15日，你会看到很多的迹象，事情正在发生变化，从大举裁员，在一个月的那一刻开始办公了。

Ability to Develop and Implement a Head Start Dental Training Program suitable for language translation proven experience in providing and coordinating training and technical expertise to Head Start grantees and the ACF Regional Offices.

的能力，制定并实施一个头部开始牙科训练课程适合语言翻译的经验证明，在提供和协调培训和技术专长的头部开始获批和ACF的区域办事处。

It includes the statute law -" Big Zhasa" in Genghis Khans time, the laws documents in Yuan Dynasty, legal laws and regulations made by Mongolia lords in north Yuan and in Qing Dynasty.

自成吉思汗颁布实施的成文法一《大札撒》开始，经元朝诸多法律文献、北元时期蒙古封建主颁布实施的许多法律法规，再到清朝对蒙古立法及蒙古封建主制定的地方性法规，都充分说明了这一点。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。