开始实施

As dock of first phase project each prepare to be advanced in full blast, by company of regular ship of China and foreign countries at present dock of tall outside Shanghai bridge relies on the Shanghai that berth runs to regular steamship service of wire of northwest Ou Hang, already began to carry out integral change divide with a hyphen at the end of a line to move.

随着一期工程码头各项预备紧锣密鼓地推进，目前由中外班轮公司在上海外高桥码头靠泊运作的上海至西北欧航线班轮，已开始实施整体迁移行动。

An important environmental project, a shelter belt along the middle and upper reaches of the Yangtze river, has been carried out in China

自1989年以来，我国开始实施一项重要的环境工程，即在长江中下游沿岸建立防护林带

The engineering quantity detailed list mode price is an important component of the contract,and the basis of establishing the project's base price,bidding price,settling accounts and adjusting projects.

随着我国改革开放的进一步发展，为了与国际惯例接轨，我国颁布了国家标准《建设工程工程量清单计价规范》(GB50500-2003)，并开始实施建设工程工程量清单计价办法。

In 2002, the reform scheme of separating power plants from power grids and managing market competition as central policy has been implemented.

借鉴英美等国电力管制改革的经验，我国启动新一轮的电力管制改革。2002年，以厂网分开、引入竞争为中心的改革方案开始实施。

A friend from Tianjing arrived later, he was surprised when he knew I got investment to complete my Tetra Paks collection plan through CHILLIONS. He insisted to see my newly bought vehicle and donated laptops. He used to think I was dreaming butnow he keep discuss this plan and the small equipmet for the collection with us.

一会来个天津的朋友，听说我得到了奇凌网的投资开始实施我的利乐包回收计划了，很是诧异，非要来看看新买的车，新接受捐助的电脑，他一直觉得我在异想天开但是一直在和我研讨这个计划，同时我们一起商讨研究回收利乐包的小型设备。

I urge all computer and consumer electronic manufacturers to say no to this nonsense from the getgo.

我号召所有电脑和电子消费产品制造商对这种即将开始实施的无理行为进行抵制。

Aerial fire support was then called in on the PAVN at close range — including those along Charlie's lines.

空中火力支援在北越军接近防线后开始实施—包括Charlie的那条防线。

Let's start digging in the design and implementation of the WCF Service Extension for exporting annotations.

让我们在设计和WCF服务扩展开始实施挖掘出口注释。

From then on a brand-new page of the Xinjiang nature protection area construction and the wild animals and plants protection work has been opened. This project mainly uses Italian government loan to construct two protectorates the environmental monitoring system and the protective system.

日被国家财政部、发改委列入计划，正式开始实施，由此掀开了新疆自然保护区建设和野生动植物保护工作的崭新一页。

Other places, such as Hong Kong, have written rulebooks that they will also begin implementing from next year.

而像香港等其它地方，则制定了书面的规则手册，并将于明年开始实施。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。