开始发生

As I write, it occurs to me that I began my undergraduate studies in social anthropology exactly twenty years ago.

如同我写，它发生对我，我确切地开始了我的大学生研究在社会人类学方面二十年前。

Twenty-four percent of patients in the SUF group developed FHRabnormalities (bradycardia or late decelerations) during thefirst hour after initiation of analgesia compared with 12% inthe BSE group and 11% in the EPD group.

在开始麻醉的第一个小内 SUF 组24%病人发生了 FHR 异常 BSE 组爲12%， EPD 组爲11%。

Even before the deportations to the Treblinka death camp started, death could be arbitrary and instant.

即使在开始把人发配到Treblinka死亡集中营之前，死亡随时随地都会发生。

A total changeover for players who are used to show off and dominate in club and national team."I am not afraid for anybody" says Zlatan on the front page and big headlines in magazines, this expectational Friday two days before the league starts.

从阿贾克斯和瑞典国家队的&大腕&到尤文图斯的普通一员，兹拉坦的地位发生了彻底的改变，但不变的是他的信心，正如联赛开始前两天，他那句被刊在杂志封面上引人注目的名言——&任何人我都不怕！&

The emergence of water and fire hydrant, fire water make an epoch-making changes have taken place; fire phone use, not only changed the traditional police methods, and also allows quick and accurate fire alarm; fire site began in accordance with the population, business planning and construction needs.

自来水与消火栓的出现，使消防水源发生了划时代的巨变；火警电话的运用，既改变了传统报警方式，又使火灾报警又快又准；消防站点也开始按照人口、商业需求进行规划建设。

The work "Salon" captures the new trend of hairstyling in China in the early 80s, reflecting the social changes that happened after the Cultural Revolution.

作品&沙龙&关注了中国内地80年代女性开始流行烫发的时尚潮流，反映了文革之后所发生的社会生活的变化。

President, appreciate better than many how much all of that happened to our "Indian nation" harks back to the Enlightenment, with its idea (from the Age of Discovery, actually), of a noble savage, of man being inherently good but habitually ruined by bad institutions; with its belief that improvement of those institutions will restore man to his initial goodness.

作为一个经常被比作哲学家国王的人，总统先生，你比很多人都更能体会到发生在我们&印第安民族&身上的事情在多大程度上回复到启蒙运动，它那高贵的野蛮人的思想实际上是从&发现的时代&开始，认为人在本质上是善良的但习惯上遭到恶劣制度的摧毁；它相信改善所有那些制度就会使人恢复其最初的善良。

In the period of late Qing Dynasty and early Republic of China, Chinese society transformed increasingly rapidly from traditional to modern which accompanied with more and more evident changes. On the one hand, newfashioned school education developed rapidly; on the other hand, social occupational structure underwent significant changes. Thus vocational guidance gradually became necessary to social development. Zhou Yi-chun launched a series of activities such as vocational speeches at Tsinghua School in 1916, which was viewed as the beginning of organized modern Chinese vocational guidance.

清末民初，中国社会由传统向近代转型的速度日益加快、变化日益明显，一方面新式的学校教育日益发展，一方面社会职业结构也发生了显著变化，职业指导逐渐成为社会发展的需要。1916年周诒春在清华学校开展的职业演讲等活动，被看作是近代中国有组织职业指导活动的开始。

And we're going to start to see it happening here: more gangs, more kidnappings, more violence and crime.

我们要去开始看到它发生在这里：更多的帮派，更多的绑架案，更多的暴力和犯罪。

Landholders are used to doing and can see happening on the ground so it's not such a pie in the sky."

地主开始习惯这麼做，也可以看到土地上发生的事，所以这不是在空中画大饼。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了