开始发生

The second is the variation of security mechanism.

冷战后时代，随着军事威胁的相对减轻和非军事性挑战的出现，国家安全观开始发生变化：一是安全内涵的综合化，国家安全已不局限于军事领域，相当程度上是军事领域之外的问题；二是安全机制多样化，随着冷战结束以及国际形势的发展，合作安全这一新的安全机制日益发展起来；三是安全威胁复杂化，各国或地区面临的直接外部威胁下降，对国家安全构成威胁的因素是多方位、多层次的。

"Indeed, that very night, the impossible had already been set in motion."

"其实，在那天晚上，不可能的事就已经在开始发生了。"

Indeed, that very night, the impossible had already been set in motion .

事实上，就在那天晚上，不可能的事情已经开始发生了。

Since the reptoids and dinoids are far away from their star system for a

所以在这三个文明之间的贸易就开始发生。

Although most of them are still engaged in cultivation, stock raising, and gathering, the objectives of their activities have changed.

尽管他们大多仍然从事传统的种植业和畜牧业，或者从事一些采集业，但他们经营的目的已经开始发生了变化。

Thankfully, this is starting to happen.

令人欣慰的是，这种情况已经开始发生。

As he grew old, Turner's world turned, and he turned with it.

随着泰纳的年岁慢慢老去，他的世界开始发生变化，而他也随着这些变化而改变自己。

Since Mr Tusk's government took office in 2007, however, that has begun to change.

然而，自从图斯克先生在2007年执政以来，情况开始发生了变化。

But because the real estate market by the seller to the buyer fundamental transformation of a large number of projects in financial strength expensive, but a series of wrong positioning reasons become unsalable, and uncompleted residential flats led to the failure, people from the bitter lessons of introspection after recognizes that capital is not the only real estate development elements, the role of capital, is starting to change.

但由于房地产市场由卖方到买方的根本转化，出现了为数不少的项目，在资金实力不菲，但因错误定位等一系列原因而成为滞销楼、烂尾楼导致失败后，人们从惨痛的教训中反省后认识到，资本已不是房地产开发的惟一要素，资本的作用，也开始发生变化。

Compared with the Giant panda in captivity, the predominantintestinal florae of Giant panda returned to wild were still enterobacteria(Escherichia coli, Enterobacter aerogenes, Proteus, Salmonella, Yersinia enterocolitica), enterococcus and lactobacillus after Giant Panda had been returned to wild for a week.

与圈养大熊猫相比，放归大熊猫在放归一周后，肠道正常菌群中优势菌群仍为肠杆菌(大肠杆菌、产气肠杆菌、变形杆菌、沙门氏菌、小肠结肠炎耶尔森氏菌)，肠球菌和乳杆菌，但细菌数量即开始发生了一定变化，表现在肠球菌数量明显增加，乳杆菌数量明显减少，肠杆菌数量有轻微减少，到采样后期，肠球菌数量超过肠杆菌；另外，放归大熊猫粪样中芽抱杆菌和酵母菌的检出率较高，分别为60%和40%。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。